H2280 — חָבַשׁ (châbash)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H2280 (еврейский)
Еврейский: חָבַשׁ (châbash)
Произношение: khaw-bash'
Морфология: v
Происхождение: первичный корень;
Определение: крепко перевязывать (особенно тюрбан, повязку или седло); перен. останавливать, управлять
Варианты перевода в KJV: bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.
Значения
- связывать, перевязывать, обвязывать, обвивать, седлать, удерживать, перевязывать раны, управлять
- (Qal)
- связывать, обвязывать
- перевязывать
- (Piel) связывать, удерживать
- (Pual) быть перевязанным
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G343 | ἀνακαλύπτω | anakalýptō | от G303 (в значении обратного действия) и G2572 | открывать | open, (un-)taken away |
| G600 | ἀποκαθίστημι | apokathístēmi | от G575 и G2525 | восстанавливать (здоровье, дом или устройство) | restore (again) |
| G747 | ἀρχηγός | archēgós | от G746 и G71 | начальник, вождь | author, captain, prince |
| G1195 | δεσμεύω | desmeúō | от (предполагаемого) производного G1196 | связывать, т. е. заковывать (узника), привязывать (ношу) | bind |
| G1210 | δέω | déō | первичный глагол | связывать (в различных применениях, буквально или образно) | bind, be in bonds, knit, tie, wind |
| G1416 | δύνω | dýnō | удлиненные формы устаревшего первичного δύο (dýo) doo'-o (погружаться) | заходить | set |
| G1705 | ἐμπίπλημι | empíplēmi | от G1722 и основы G4118 | наполнять (доверху), то есть (по смыслу) насыщать (буквально или образно) | fill |
| G2224 | ζώννυμι | zṓnnymi | от G2223 | препоясываться (особенно поясом) | gird |
| G2390 | ἰάομαι | iáomai | средний залог, по-видимому, первичного глагола | исцелять (буквально или образно) | heal, make whole |
| G2611 | καταδέω | katadéō | от G2596 и G1210 | связывать, т. е. перевязывать (рану) | bind up |
| G4060 | περιτίθημι | peritíthēmi | от G4012 и G5087 | обложить вокруг; подразумевается, представить | bestow upon, hedge round about, put about (on, upon), set about |
Страницы в категории «Стронга H2280»
В этой категории показано 30 страниц из 30.
(previous page) (next page)0
- Бытие 22:3
- Исход 29:9
- Левит 8:13
- Числа 22:21
- Судьи 19:10
- 2-я Царств 16:1
- 2-я Царств 17:23
- 2-я Царств 19:26
- 3-я Царств 2:40
- 3-я Царств 13:13
- 3-я Царств 13:23
- 3-я Царств 13:27
- 4-я Царств 4:24
- Иов 5:18
- Иов 28:11
- Иов 34:17
- Иов 40:8
- Псалтирь 146:3
- Исаия 1:6
- Исаия 3:7
- Исаия 30:26
- Исаия 61:1
- Иезекииль 16:10
- Иезекииль 24:17
- Иезекииль 27:24
- Иезекииль 30:21
- Иезекииль 34:4
- Иезекииль 34:16
- Осия 6:1
- Иона 2:6