H1730 — דּוֹד (dôwd)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H1730 (еврейский)
Еврейский: דּוֹד (dôwd)
Произношение: dode
Морфология: n-m
Происхождение: или (сокращенно) דֹּד (dôd); от неупотребляемого корня, собственно означающего кипеть, т. е.
Определение: (переносно) любить; подразумевается: знак любви, возлюбленный, друг; в частности дядя
Варианты перевода в KJV: (well-) beloved, father's brother, love, uncle.
Значения
- возлюбленный, любовь, дядя
- любимый, возлюбленный
- дядя
- любовь (мн. ч., отвлеченное)
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G27 | ἀγαπητός | agapētós | от G25 | возлюбленный | (dearly, well) beloved, dear |
| G80 | ἀδελφός | adelphós | от G1 (как соединительной частицы) и δελφύς (delphýs) (чрево) | брат (буквально или образно), близкий или дальний (подобно G1) | brother |
| G2647 | καταλύω | katalýō | от G2596 и G3089 | разрушать, т. е. (по смыслу) уничтожать (буквально или образно); особенно (ср. G2646) останавливаться на ночлег | destroy, dissolve, be guest, lodge, come to nought, overthrow, throw down |
| G3149 | μαστός | mastós | от основы G3145 | сосец (собственно, женский; как бы вымешанный) | pap |
| G3609 | οἰκεῖος | oikeîos | от G3624 | домашний, т. е. (как существительное) родственник, близкий | (those) of the (his own) house(-hold) |
| G3962 | πατήρ | patḗr | по-видимому, первичное слово | отец (буквально или образно, близкий или более отдаленный) | father, parent |
| G4773 | συγγενής | syngenḗs | от G4862 и G1085 | родственник (по крови); в более широком смысле, соотечественник | cousin, kin(-sfolk, -sman) |
| G5373 | φιλία | philía | от G5384 | дружба | friendship |
Страницы в категории «Стронга H1730»
В этой категории показано 53 страниц из 53.
(previous page) (next page)0
- Левит 10:4
- Левит 20:20
- Левит 25:49
- Числа 36:11
- 1-я Царств 10:14
- 1-я Царств 10:15
- 1-я Царств 10:16
- 1-я Царств 14:50
- 4-я Царств 24:17
- 1-я Паралипоменон 27:32
- Есфирь 2:7
- Есфирь 2:15
- Притчи 7:18
- Песня Песней 1:1
- Песня Песней 1:3
- Песня Песней 1:12
- Песня Песней 1:13
- Песня Песней 1:15
- Песня Песней 2:3
- Песня Песней 2:8
- Песня Песней 2:9
- Песня Песней 2:10
- Песня Песней 2:16
- Песня Песней 2:17
- Песня Песней 4:10
- Песня Песней 4:16
- Песня Песней 5:1
- Песня Песней 5:2
- Песня Песней 5:4
- Песня Песней 5:5
- Песня Песней 5:6
- Песня Песней 5:8
- Песня Песней 5:9
- Песня Песней 5:10
- Песня Песней 5:16
- Песня Песней 6:1
- Песня Песней 6:2
- Песня Песней 6:3
- Песня Песней 7:10
- Песня Песней 7:11
- Песня Песней 7:12
- Песня Песней 7:13
- Песня Песней 7:14
- Песня Песней 8:5
- Песня Песней 8:14
- Исаия 5:1
- Иеремия 32:7
- Иеремия 32:8
- Иеремия 32:9
- Иеремия 32:12
- Иезекииль 16:8
- Иезекииль 23:17
- Амос 6:10