Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H1 (еврейский)

Еврейский: אָב (ʼâb)

Произношение: awb

Морфология: n-m

Происхождение: первоначальное слово;

Определение: отец, в буквальном и непосредственном либо переносном и отдаленном употреблении

Варианты перевода в KJV: chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G1118	γονεύς	goneús	от основы G1096	родитель	parent
G2730	κατοικέω	katoikéō	от G2596 и G3611	жить постоянно, т. е. пребывать (буквально или образно)	dwell(-er), inhabitant(-ter)
G3390	μητρόπολις	mētrópolis	от G3384 и G4172	главный город, то есть «метрополия»	chiefest city
G3507	νεφέλη	nephélē	от G3509	собственно, облачность, т. е. (конкретно) облако	cloud
G3509	νέφος	néphos	по-видимому, первичное слово	облако	cloud
G3962	πατήρ	patḗr	по-видимому, первичное слово	отец (буквально или образно, близкий или более отдаленный)	father, parent
G3965	πατριά	patriá	как бы женский род производного от G3962	отцовское происхождение, т.е. (конкретно) группа семей или целый род (народ)	family, kindred, lineage
G3966	πατριάρχης	patriárchēs	от G3965 и G757	праотец («патриарх»)	patriarch
G3967	πατρικός	patrikós	от G3962	отеческий, т.е. родовой	of fathers
G3971	πατρῷος	patrōios	от G3962	отеческий, т.е. наследственный	of fathers

В этой категории показано 61 страниц из 1,061.