H936 — בּוּז (bûwz)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico
Strong H936 (hebraico)
Hebraico: בּוּז (bûwz)
Pronúncia: booz
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: desrespeitar
Traduções na KJV: contemn, despise, [idiom] utterly.
Acepções
- desprezar, ter em desprezo, considerar insignificante
- (Qal) desprezar, mostrar desprezo por
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G818 | ἀτιμάζω | atimázō | de G820 | tornar infame, isto é, (por implicação) desprezar ou maltratar | despise, dishonour, suffer shame, entreat shamefully |
| G1847 | ἐξουδενόω | exoudenóō | de G1537 e de um derivado do neutro de G3762 | tornar absolutamente nada, isto é, desprezar | set at nought |
| G2706 | καταφρονέω | kataphronéō | de G2596 e G5426 | pensar contra, isto é, menosprezar | despise |
| G3456 | μυκτηρίζω | myktērízō | de um derivado da base de G3455 (significando focinho, de onde procede o mugido) | fazer caretas, isto é, ridicularizar | mock |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H936"
As seguintes 11 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 11.
(página anterior) (página seguinte)