H906 — בַּד (bad)
Strong H906 (hebraico)
Hebraico: בַּד (bad)
Pronúncia: bad
Morfologia: n-m
Derivação: talvez de בָּדַד (bâdad) [H909] (no sentido de fibras divididas)
Definição: fio ou linha de linho; daí, uma veste de linho
Traduções na KJV: linen.
Acepções
- linho, linho branco
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G39 | ἅγιον | hágion | neutro de G40 | uma coisa sagrada (isto é, lugar) | holiest (of all), holy place, sanctuary |
| G1039 | βύσσινος | býssinos | de G1040 | feito de linho (neutro: um tecido de linho) | fine linen |
| G1588 | ἐκλεκτός | eklektós | de G1586 | selecionado; por implicação, favorito | chosen, elect |
| G2470 | ἴσος | ísos | provavelmente de G1492 (pela ideia de parecer) | semelhante (em quantidade e tipo) | + agree, as much, equal, like |
| G3043 | λίνον | línon | provavelmente uma palavra primitiva | lã, isto é (por implicação) "linho" | linen |
| G4158 | ποδήρης | podḗrēs | de G4228 e outro elemento de afinidade incerta | uma veste (G2066 subentendido) que desce até os tornozelos | garment down to the foot |
| H909 | בָּדַד | bâdad | uma raiz primitiva | dividir, isto é, (reflexivamente) estar solitário | alone |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H906"
As seguintes 19 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 19.
(página anterior) (página seguinte)