H6659 — צָדוֹק (Tsâdôwq)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H6659 (hebraico)

Hebraico: צָדוֹק (Tsâdôwq)

Pronúncia: tsaw-doke'

Morfologia: n-pr-m

Significado do nome: Zadok = "justo"

Derivação: de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; justo

Definição: Tsadok, nome de oito ou nove israelitas

Traduções na KJV: Zadok.

Acepções

  1. o sumo sacerdote, filho de Aitube da casa de Eleazar, filho de Arão, e 11º descendente de Arão; juntou-se a Davi após a morte de Saul e o apoiou contra Absalão e Adonias; ungiu Salomão como rei
  2. um sacerdote, filho de Meraiote, pai de Mesulão da casa de Aitube; aparentemente sobrinho do sentido 1
  3. pai de Jerusa, esposa do rei Uzias e mãe do rei Jotão de Judá
  4. filho de Baana e reparador do muro de Jerusalém no tempo de Neemias
  5. filho de Imer e reparador do muro de Jerusalém no tempo de Neemias
  6. um líder do povo no tempo de Neemias
  7. um escriba nomeado por Neemias como um dos tesoureiros sobre o depósito
  8. um valente guerreiro da tribo de Benjamim que se juntou a Davi em Hebrom. Mesmo que o sentido 1?

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G4524 Σαδώκ Sadṓk de origem hebraica (H6659) Sadoc (isto é, Tsadok), um israelita Sadoc
H6663 צָדַק tsâdaq uma raiz primitiva ser (causativamente, tornar) justo (em sentido moral ou forense) cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness)

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.