1 Reis 4:2

← 1 Reis 4:1	1 Reis 4:2 (ARC1911)	1 Reis 4:3 →
Assim foi Salomão rei sobre todo o Israel.	E estes eram os principes que tinha: Azarias, filho de Zadok, sacerdote;	Elihoreph e Ahia, filhos de Sisa, secretarios; Josaphat, filho de Ahilud, chanceller;

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E estes^H428 eram os principes^H8269 que^H834 tinha: Azarias^H5838, filho^H1121 de Zadok^H6659, sacerdote^H3548;

Hebraico original

וְאֵלֶּה הַשָּׂרִים אֲשֶׁר־לֹו עֲזַרְיָהוּ בֶן־צָדֹוק הַכֹּהֵן׃ ס

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia	ARC1911
וְ/אֵ֥לֶּה	ve./'E.leh	H428	HC/Pdxcp
הַ/שָּׂרִ֖ים	ha./sa.Rim	H8269	HTd/Ncmpa
אֲשֶׁר	'a.Sher-	H834	HTr
ל֑/וֹ	l/o		HR/Sp3ms	—
עֲזַרְיָ֥הוּ	'a.zar.Ya.hu	H5838	HNp
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc
צָד֖וֹק	tza.Dok	H6659	HNp
הַ/כֹּהֵֽן	ha./ko.Hen	H3548	HTd/Ncmsa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): forma prolongada de אֵל (ʼêl) [H411]; estes ou aqueles
H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): um pronome relativo primitivo (de todo gênero e número); quem, qual, o que, que; também (como advérbio e conjunção) quando, onde, como, porque, para que, etc.
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): particípio ativo de כָּהַן (kâhan) [H3547]; literalmente, aquele que oficia, um sacerdote; também (por cortesia) um sacerdote atuante (embora leigo)
H5838 — עֲזַרְיָה (ʻĂzaryâh, az-ar-yaw'): ou עֲזַרְיָהוּ (ʻĂzaryâhûw); de עָזַר (ʻâzar) [H5826] e יָהּ (Yâhh) [H3050]; Jeová ajudou; Azarjah, nome de dezenove israelitas
H6659 — צָדוֹק (Tsâdôwq, tsaw-doke'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; justo; Tsadok, nome de oito ou nove israelitas
H8269 — שַׂר (sar, sar): de שָׂרַר (sârar) [H8323]; uma pessoa principal (de qualquer posto ou classe)

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Azarias — 1 Crônicas 6:8-10, 1 Crônicas 27:17
principes — Êxodo 18:21, 2 Samuel 8:15-18, 2 Samuel 20:23-26, 1 Coríntios 12:28

Referências recíprocas (2): 2 Samuel 15:24, 1 Crônicas 18:4

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Reis › Capítulo 4 › Versículo 2