H3415 — יָרַע (yâraʻ)
Strong H3415 (hebraico)
Hebraico: יָרַע (yâraʻ)
Pronúncia: yaw-rah'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: propriamente, ser quebrado (com qualquer ação violenta), isto é (figuradamente) temer
Traduções na KJV: be grevious (only Isaiah 15:4; the rest belong to רָעַע (râʻaʻ) [H7489]).
Acepções
- (Qal) tremer, estremecer
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H7489 | רָעַע | râʻaʻ | uma raiz primitiva | propriamente, estragar (literalmente, quebrando em pedaços); figuradamente, tornar (ou ser) inútil, isto é, mau (fisicamente, socialmente ou moralmente) | afflict, associate selves (by mistake for רָעָה (râʻâh) H7462), break (down, in pieces), [phrase] displease, (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly (by mistake for רָעָה (râʻâh) H7462), do harm, (do) hurt, (behave self, deal) ill, [idiom] indeed, do mischief, punish, still, vex, (do) wicked (doer, -ly), be (deal, do) worse |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3415"
As seguintes 22 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 22.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 21:11
- Gênesis 21:12
- Gênesis 38:10
- Gênesis 48:17
- Deuteronômio 15:10
- Deuteronômio 28:54
- Deuteronômio 28:56
- 1 Samuel 1:8
- 1 Samuel 8:6
- 1 Samuel 18:8
- 2 Samuel 11:25
- 2 Samuel 11:27
- 2 Samuel 20:6
- 1 Crônicas 21:7
- Neemias 2:3
- Neemias 2:10
- Neemias 13:8
- Jó 20:26
- Salmos 106:32
- Isaías 15:4
- Isaías 59:15
- Jonas 4:1