• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): um verbo primário; ouvir (em vários sentidos) (EN)
• G455 — ἀνοίγω (anoígō, an-oy'-go): de G303 e οἴγω (oígō) (abrir); abrir (literal ou figuradamente, em várias aplicações) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): um verbo primário; olhar para (literalmente ou figuradamente). Compare G3700. (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): um verbo primitivo; usado somente em certos tempos passados, os outros sendo tomados do equivalente G3700 e G3708; propriamente, ver (literalmente ou figuradamente); por implicação, (somente no tempo perfeito) saber. Compare G3700. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz média de um verbo primário (usado somente nos tempos presente e imperfeito, sendo os demais supridos por uma forma aparentada (voz média) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, ou (ativa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que de outro modo não ocorrem); vir ou ir (em grande variedade de aplicações, literal e figuradamente) (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): um verbo primário; segurar (usado em aplicações muito diversas, literal ou figuradamente, direta ou remotamente; como posse; habilidade, continuidade, relação ou condição) (EN)
• G2218 — ζυγός (zygós, dzoo-gos'): da raiz de ζεύγνυμι (zeúgnymi) (unir, especialmente por um "jugo"); uma união, isto é, (figuradamente) servidão (uma lei ou obrigação); também (literalmente) a barra da balança (como conectando os pratos) (EN)
• G2226 — ζῶον (zōon, dzo'-on): neutro de um derivado de G2198; um ser vivo, isto é, um animal (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): imperativo singular voz média de segunda pessoa de G1492; usado como imperativo eis! (EN)
• G2462 — ἵππος (híppos, hip'-pos): de afinidade incerta; um cavalo (EN)
• G2521 — κάθημαι (káthēmai, kath'-ay-mahee): de G2596 e ἧμαι (hēmai) (sentar; aparentado à base de G1476); sentar-se; figuradamente, permanecer, residir (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): um verbo primário; propriamente, "dispor" adiante, isto é, (figuradamente) relatar (em palavras (geralmente de discurso sistemático ou preparado; ao passo que G2036 e G5346 geralmente se referem a uma expressão ou fala individual, respectivamente; enquanto G4483 é propriamente apenas romper o silêncio, e G2980 significa uma arenga extensa ou aleatória)); por implicação, significar (EN)
• G3189 — μέλας (mélas, mel'-as): aparentemente uma palavra primitiva; preto (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): de G3739 e G5037; em que (coisa) também, isto é, quando (EN)
• G4973 — σφραγίς (sphragís, sfrag-ece'): provavelmente reforçado de G5420; um sinete (como protegendo de uso indevido); por implicação, o selo impresso (como marca de privacidade ou autenticidade), literal ou figuradamente (EN)
• G5154 — τρίτος (trítos, tree'-tos): ordinal de G5140; terceiro; neutro (como substantivo) uma terceira parte, ou (como advérbio) uma (ou a) terceira vez, terceiro (EN)
• G5495 — χείρ (cheír, khire): possivelmente da base de G5494 no sentido de seu congênere a base de G5490 (pela ideia de cavidade para agarrar); a mão (literalmente ou figuradamente (poder); especialmente (por hebraísmo) um meio ou instrumento) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• preto — Zacarias 6:2, Zacarias 6:6
• tinha — Levítico 26:26, Lamentações 5:10, Ezequiel 4:10, Ezequiel 4:16
• aberto — Apocalipse 4:6-7, Apocalipse 5:5, Apocalipse 5:9, Apocalipse 6:1

Referências recíprocas (2): Apocalipse 6:7, Apocalipse 8:1

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: BALANÇAS, DIVINAS
• Torrey’s: CAVALO, O
• Nave’s: ANIMAIS; FOME; CAVALO; VISÃO