Lucas (S. Lucas) 23:16

← Lucas 23:15	Lucas 23:16 (ARC1911)	Lucas 23:17 →
Nem mesmo Herodes, porque a elle vos remetti, e eis que não tem feito coisa alguma digna de morte.	Castigal-o-hei pois, e soltal-o-hei.	E era-lhe necessario soltar-lhes um pela festa.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Castigal-o-hei^{G3811 G846} pois^G3767, e soltal-o-hei^G630.

Grego original

παιδεύσας οὖν αὐτὸν ἀπολύσω.

Grego	Transliteração	Strong	Morfologia
παιδεύσας	paideusas	G3811	V-AAP-NSM
οὖν	oun	G3767	CONJ
αὐτὸν	auton	G846	P-ASM
ἀπολύσω.	apolusō	G630	V-FAI-1S

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

G630 — ἀπολύω (apolýō, ap-ol-oo'-o): de G575 e G3089; libertar plenamente, isto é, (literalmente) aliviar, soltar, despedir (reflexivamente, partir), ou (figuradamente) deixar morrer, perdoar ou (especialmente) divorciar
G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848.
G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente uma palavra primitiva; (adverbialmente) certamente, ou (conjuntivamente) consequentemente
G3811 — παιδεύω (paideúō, pahee-dyoo'-o): de G3816; educar uma criança, isto é, instruir, ou (por implicação), disciplinar (por punição)

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Torrey’s: FESTA DA PÁSCOA, A
Nave’s: CUMPLICIDADE; DEMAGOGIA; JESUS, O CRISTO; OPINIÃO, PÚBLICA; PÁSCOA; POLÍTICA; SACERDOTE; CASTIGO

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Lucas › Capítulo 23 › Versículo 16