Lukas 23:16

← Lukas 23:15	Lukas 23:16 (LUT1912)	Lukas 23:17 →
Herodes auch nicht, denn ich habe euch zu ihm gesandt, und siehe, man hat nichts auf ihn gebracht, das des Todes wert sei.	Darum will ich ihn züchtigen und loslassen.	(Denn er musste ihnen einen nach Gewohnheit des Festes losgeben.)

Verstext

LUT1912

Darum^G3767 will^G3811 ich ihn^G846 züchtigen^G3811 und loslassen.^G630

Griechischer Grundtext

παιδεύσας οὖν αὐτὸν ἀπολύσω.

Griechisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
παιδεύσας	paideusas	G3811	V-AAP-NSM
οὖν	oun	G3767	CONJ
αὐτὸν	auton	G846	P-ASM
ἀπολύσω.	apolusō	G630	V-FAI-1S

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

G630 — ἀπολύω (apolýō, ap-ol-oo'-o): von G575 und G3089; völlig freilassen, d. h. (wörtlich) entlasten, loslassen, entlassen (reflexiv: weggehen), oder (übertragen) sterben lassen, vergeben oder (besonders) sich scheiden
G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): von der Partikel αὖ (aû) (vielleicht verwandt mit dem Stamm von G109 durch die Vorstellung eines hemmenden Windes) (zurück); das reflexive Pronomen selbst, gebraucht (allein oder in der Zusammensetzung G1438) von der dritten Person , und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) von den anderen Personen. Vergleiche G848.
G3767 — οὖν (oûn, oon): anscheinend ein Grundwort; (adverbial) gewiss, oder (konjunktional) demnach
G3811 — παιδεύω (paideúō, pahee-dyoo'-o): von G3816; ein Kind erziehen, d. h. bilden oder (im weiteren Sinn) züchtigen (durch Strafe)

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Torrey’s: Das Passahfest
Nave’s: Mitschuld; Volksverführung; Jesus Christus; Öffentliche Meinung; Passah; Politik; Priester; Strafe

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Lukas › Kapitel 23 › Vers 16