2 Samuel 23:34

← 2 Samuel 23:33	2 Samuel 23:34 (ARC1911)	2 Samuel 23:35 →
Samma, hararita, Ahiam, filho de Sarar, ararita,	Eliphelet, filho de Ahasbai, filho d’um maacathita, Eliam, filho de Achitophel, gilonita,	Hesrai, carmelita, Paarai, arbita,

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Eliphelet^H467, filho^H1121 de Ahasbai^H308, filho^H1121 d’um maacathita^H4602, Eliam^H463, filho^H1121 de Achitophel^H302, gilonita^H1526,

Hebraico original

אֱלִיפֶלֶט בֶּן־אֲחַסְבַּי בֶּן־הַמַּעֲכָתִי ס אֱלִיעָם בֶּן־אֲחִיתֹפֶל הַגִּלֹנִי׃ ס

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
אֱלִיפֶ֥לֶט	'e.li.Fe.let	H467	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
אֲחַסְבַּ֖י	'a.chas.Bai	H308	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
הַ/מַּֽעֲכָתִ֑י	ha./ma.'a.kha.Ti	H4602	HTd/Ngmsa
אֱלִיעָ֥ם	'e.li.'Am	H463	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
אֲחִיתֹ֖פֶל	'a.chi.To.fel	H302	HNp
הַ/גִּלֹנִֽי	ha./gi.lo.Ni	H1526	HTd/Ngmsa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H302 — אֲחִיתֹפֶל (ʼĂchîythôphel, akh-ee-tho'-fel): de אָח (ʼâch) [H251] e תָּפֵל (tâphêl) [H8602]; irmão da insensatez; Aitofel, um israelita
H308 — אֲחַסְבַּי (ʼĂchaçbay, akh-as-bah'ee): de derivação incerta; Achasbai, um israelita
H463 — אֱלִיעָם (ʼĔlîyʻâm, el-ee-awm'): de אֵל (ʼêl) [H410] e עַם (ʻam) [H5971]; Deus do (povo); Eliã, um israelita
H467 — אֱלִיפֶלֶט (ʼĔlîypheleṭ, el-ee-feh'-let): ou (abreviado) אֱלְפֶּלֶט (ʼĔlpeleṭ); de אֵל (ʼêl) [H410] e פַּלֵּט (pallêṭ) [H6405]; Deus da libertação; Elifelete ou Elpelete, nome de seis israelitas
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
H1526 — גִּילֹנִי (Gîylônîy, ghee-lo-nee'): pátrio de גִּלֹה (Gilôh) [H1542]; um gilonita ou habitante de Giló
H4602 — מַעֲכָתִי (Maʻăkâthîy, mah-ak-aw-thee'): pátrio de מַעֲכָה (Maʻăkâh) [H4601]; um maacatita, ou habitante de Maacá

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 2 Samuel › Capítulo 23 › Versículo 34