வேதாகமம் > 2 சாமுவேல் > அதிகாரம் 23 > வசனம் 34

2 சாமுவேல் 23:34

← 2 சாமுவேல் 23:33	2 சாமுவேல் 23:34 (IRV)	2 சாமுவேல் 23:35 →
ஆராரியனான சம்மா, சாராரின் மகனான அகியாம் என்னும் ஆராரியன்,	மாகாத்தியனின் மகனான அகஸ்பாயிம் மகன் எலிப்பெலேத், கீலோனியனான அகித்தோப்பேலின் மகன் எலியாம் என்பவன்.	கர்மேலியனான எஸ்ராயி, அர்பியனான பாராயி,

வசன உரை

IRV

மாகாத்தியனின்^H4602 மகனான^H1121 அகஸ்பாயிம்^H308 மகன்^H1121 எலிப்பெலேத்,^H467 கீலோனியனான^H1526 அகித்தோப்பேலின்^H302 மகன்^H1121 எலியாம்^H463 என்பவன்.

மூல எபிரெயம்

אֱלִיפֶלֶט בֶּן־אֲחַסְבַּי בֶּן־הַמַּעֲכָתִי ס אֱלִיעָם בֶּן־אֲחִיתֹפֶל הַגִּלֹנִי׃ ס

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
אֱלִיפֶ֥לֶט	'e.li.Fe.let	H467	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
אֲחַסְבַּ֖י	'a.chas.Bai	H308	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
הַ/מַּֽעֲכָתִ֑י	ha./ma.'a.kha.Ti	H4602	HTd/Ngmsa
אֱלִיעָ֥ם	'e.li.'Am	H463	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
אֲחִיתֹ֖פֶל	'a.chi.To.fel	H302	HNp
הַ/גִּלֹנִֽי	ha./gi.lo.Ni	H1526	HTd/Ngmsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H302 — אֲחִיתֹפֶל (ʼĂchîythôphel, akh-ee-tho'-fel): אָח (ʼâch) [H251] மற்றும் תָּפֵל (tâphêl) [H8602] இலிருந்து; மதியீனத்தின் சகோதரன்; அகித்தோப்பேல், ஓர் இஸ்ரவேலன்
H308 — אֲחַסְבַּי (ʼĂchaçbay, akh-as-bah'ee): மூலம் நிச்சயமற்றது; அகஸ்பாய், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H463 — אֱלִיעָם (ʼĔlîyʻâm, el-ee-awm'): אֵל (ʼêl) [H410] மற்றும் עַם (ʻam) [H5971] இலிருந்து; (அந்த) மக்களின் தேவன்; எலியாம், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H467 — אֱלִיפֶלֶט (ʼĔlîypheleṭ, el-ee-feh'-let): அல்லது (சுருக்கப்பட்டது) אֱלְפֶּלֶט (ʼĔlpeleṭ); אֵל (ʼêl) [H410] மற்றும் פַּלֵּט (pallêṭ) [H6405] இலிருந்து; விடுதலையின் தேவன்; எலிப்பெலேத் அல்லது எல்பெலேத், ஆறு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H1526 — גִּילֹנִי (Gîylônîy, ghee-lo-nee'): גִּלֹה (Gilôh) [H1542] இலிருந்து வந்த இனப்பெயர்; கிலோனியன் அல்லது கீலோவின் குடிமகன்
H4602 — מַעֲכָתִי (Maʻăkâthîy, mah-ak-aw-thee'): מַעֲכָה (Maʻăkâh) [H4601] இலிருந்து வந்த இனப்பெயர்; ஒரு மாகாத்தியன், அல்லது மாக்காவின் குடிமகன்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

எலியாம் — 2 சாமுவேல் 11:3, 2 சாமுவேல் 15:31, 2 சாமுவேல் 17:23, 1 நாளாகமம் 27:33-34

எதிர் மேற்கோள்கள் (3): யோசுவா 12:5, 1 நாளாகமம் 11:35, எரேமியா 40:8

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: அகஸ்பாய்; அகியா; இராணுவங்கள்; எலியாம்; எலிப்பெலேத்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 2 சாமுவேல் › அதிகாரம் 23 › வசனம் 34

2 சாமுவேல் 23:34

பொருளடக்கம்

2 சாமுவேல் 23:34

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

2 சாமுவேல் 23:34

2 சாமுவேல் 23:34

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு