2 சாமுவேல் 23:33

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

வேதாகமம் > 2 சாமுவேல் > அதிகாரம் 23 > வசனம் 33

2 சாமுவேல் 23:33


← 2 சாமுவேல் 23:32 2 சாமுவேல் 23:33 (IRV) 2 சாமுவேல் 23:34 →
சால்போனியனான ஏலியாபா, யாசேனின் மகன்களில் யோனத்தான் என்பவன்.
ஆராரியனான சம்மா, சாராரின் மகனான அகியாம் என்னும் ஆராரியன்,
மாகாத்தியனின் மகனான அகஸ்பாயிம் மகன் எலிப்பெலேத், கீலோனியனான அகித்தோப்பேலின் மகன் எலியாம் என்பவன்.

வசன உரை

IRV

ஆராரியனானH2043 சம்மா,H8048 சாராரின்H8325 மகனானH1121 அகியாம்H279 என்னும் ஆராரியன்,H2043


மூல எபிரெயம்

שַׁמָּה הַהֲרָרִי אֲחִיאָם בֶּן־שָׁרָר הָארָרִי׃ ס

எபிரெயம் ஒலிபெயர்ப்பு ஸ்ட்ராங் சொல்லிலக்கணம் IRV
שַׁמָּה֙
sha.Mah H8048 HNp
הַֽ/הֲרָרִ֔י
ha./ha.ra.Ri H2043 HTd/Ngmsa
אֲחִיאָ֥ם
'a.chi.'Am H279 HNp
בֶּן
ben- H1121 HNcmsc
שָׁרָ֖ר
sha.Rar H8325 HNp
הָארָרִֽי
ha./ra.Ri H2043 HNgmsa
ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)
ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்
  • H279 — אֲחִיאָם (ʼĂchîyʼâm, akh-ee-awm'): אָח (ʼâch) [H251] மற்றும் אֵם (ʼêm) [H517] இலிருந்து; தாயின் சகோதரன் (அதாவது தாய்மாமன்); அகியாம், ஒரு இஸ்ரவேலன்
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
  • H2043 — הֲרָרִי (Hărârîy, hah-raw-ree'): அல்லது הָרָרִי (Hârârîy); (2 சாமுவேல் 23:11), அல்லது הָארָרִי (Hâʼrârîy); (2 சாமுவேல் 23:34, கடைசி வாக்கியப்பகுதி), הָרָר (hârâr) [H2042] இலிருந்து வந்ததாகத் தோன்றுகிறது; ஒரு மலைவாசி; ஆராரியன்
  • H8048 — שַׁמָּה (Shammâh, sham-maw'): שַׁמָּה (shammâh) [H8047] போன்றதே; சம்மா, ஒரு ஏதோமியனுடையவும் நான்கு இஸ்ரவேலர்களுடையவும் பெயர்
  • H8325 — שָׁרַר (Shârar, shaw-rawr'): שָׁרַר (shârar) [H8324] இலிருந்து; பகைமையுள்ள; சாரார், ஒரு இஸ்ரவேலன்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

எதிர் மேற்கோள்கள் (1): 1 நாளாகமம் 11:34

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 2 சாமுவேல் › அதிகாரம் 23 › வசனம் 33  
இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/2_Samuel/23/33&oldid=0"