1 Coríntios (1 Corinthios) 14:32

← 1 Coríntios 14:31	1 Coríntios 14:32 (ARC1911)	1 Coríntios 14:33 →
Porque todos podereis prophetizar, uns depois dos outros; para que todos aprendam, e todos sejam consolados.	E os espiritos dos prophetas estão sujeitos aos prophetas.	Porque Deus não é Deus de confusão, senão de paz, como em todas as egrejas dos sanctos.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E^G2532 os espiritos^G4151 dos prophetas^G4396 estão sujeitos^G5293 aos prophetas^G4396.

Grego original

καὶ πνεύματα προφητῶν προφήταις ὑποτάσσεται.

Grego	Transliteração	Strong	Morfologia
καὶ	kai	G2532	CONJ
πνεύματα	pneumata	G4151	N-NPN
προφητῶν	prophētōn	G4396	N-GPM
προφήταις	prophētais	G4396	N-DPM
ὑποτάσσεται.	hupotassetai	G5293	V-PPI-3S

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras
G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; uma corrente de ar, isto é, sopro (rajada) ou brisa; por analogia ou figuradamente, um espírito, isto é, (humano) a alma racional, (por implicação) o princípio vital, a disposição mental, etc., ou (sobre-humano) um anjo, um demônio, ou (divino) Deus, o espírito de Cristo, o Espírito Santo. Compare G5590.
G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): de um composto de G4253 e G5346; um preditor ("profeta"); por analogia, um orador inspirado; por extensão, um poeta
G5293 — ὑποτάσσω (hypotássō, hoop-ot-as'-so): de G5259 e G5021; subordinar; reflexivamente, obedecer

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Coríntios › Capítulo 14 › Versículo 32