כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H894 (עברית)

עברית: בָּבֶל (Bâbel)

הגייה: baw-bel'

מורפולוגיה: n-pr-loc

משמעות השם: בבל או בבל (Babylon) = "בלבול (על ידי ערבוב)"

גזרון: מ־בָּלַל (bâlal) [H1101]; בלבול;

הגדרה: בבל (כלומר בבל), לרבות ארץ בבל והאימפריה הבבלית

תרגומי KJV: Babel, Babylon.

משמעויות

בבל או בבלון, האתר העתיק ו/או בירת בבל (חִלָּה המודרנית) שעל נהר פרת

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G897	Βαβυλών	Babylṓn	ממוצא עברי (H894)	בבל, בירת ארץ כשדים (כפשוטו או בהשאלה (כסמל לעריצות))	Babylon
G4799	σύγχυσις	sýnchysis	מן G4797	עִרבּוּב, כלומר (בהשאלה) מהומה סוערת	confusion
H1101	בָּלַל	bâlal	שורש קדום; (גם בצורה דנומינטיבית מן בְּלִיל (bᵉlîyl) H1098) להזין במספוא	לגלוש, לשפוע (בייחוד בשמן); במשתמע: לבלול, לערבב; להאכיל מספוא	anoint, confound, [idiom] fade, mingle, mix (self), give provender, temper

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H894"

33 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 233 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H894 — בָּבֶל (Bâbel)

שטרונג H894 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H894"

0

תפריט ניווט

H894 — בָּבֶל (Bâbel)

שטרונג H894 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H894"

0

תפריט ניווט

חיפוש