H7916 — שָׂכִיר (sâkîyr)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H7916 (עברית)
עברית: שָׂכִיר (sâkîyr)
הגייה: saw-keer'
מורפולוגיה: a
גזרון: מן שָׂכַר (sâkar) [H7936];
הגדרה: אדם המועסק בשכר ליום או לשנה, שכיר
תרגומי KJV: hired (man, servant), hireling.
משמעויות
- שכיר
- שכיר (של בעל חיים)
- שכיר, פועל שכיר (שם עצם)
- שכיר חרב
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3407 | μίσθιος | místhios | מן G3408 | שכיר | hired servant |
| G3411 | μισθωτός | misthōtós | מן G3409 | שכיר (לטוב או לרע) | hired servant, hireling |
| H7936 | שָׂכַר | sâkar | או (בחילוף) סָכַר (çâkar); (עזרא 4:5), שורש קדום (כנראה קרוב (בתוספת תחילית) אל כָּרָה (kârâh) H3739 באמצעות רעיון הקנייה הזמנית; השווה שָׁכַר (shâkar) H7937) | לשכור | earn wages, hire (out self), reward, [idiom] surely |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H7916"
17 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 17 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)