H6595 — פַּת (path)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H6595 (עברית)
עברית: פַּת (path)
הגייה: path
מורפולוגיה: n-f
גזרון: מן פָּתַת (pâthath) [H6626];
הגדרה: פת, פירור
תרגומי KJV: meat, morsel, piece.
משמעויות
- פירור, חתיכה, נגיסה (של לחם), חלק
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G740 | ἄρτος | ártos | מן G142 | לחם (כמוחמץ ותפוח) או כיכר | (shew-)bread, loaf |
| G1163 | δεῖ | deî | גוף שלישי יחיד בבניין פעיל בזמן הווה של G1210 | גם deon deh-on'; בינוני פעול בסתמי של אותה מילה; שניהם משמשים בצורה סתמית; יש (היה וכו') צורך, מן ההכרח (במובן של דבר מחייב) | behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should |
| G1173 | δεῖπνον | deîpnon | מאותו מקור כמו G1160 | ארוחה, כלומר הארוחה העיקרית (בדרך כלל בערב) | feast, supper |
| G2801 | κλάσμα | klásma | מן G2806 | פת, חתיכה (פירור) | broken, fragment |
| H6626 | פָּתַת | pâthath | שורש ראשוני | לפתוח, כלומר לשבור (לפורר) | part |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H6595"
15 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 15 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)