H3100 — יוֹאֵל (Yôwʼêl)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H3100 (עברית)

עברית: יוֹאֵל (Yôwʼêl)

הגייה: yo-ale'

מורפולוגיה: n-pr-m

משמעות השם: יואל = "יהוה הוא אלוהים"

גזרון: מן יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] ומן אֵל (ʼêl) [H410]; יהוה (הוא) אלוהיו;

הגדרה: יוֹאֵל, שמם של שנים עשר ישראלים

תרגומי KJV: Joel.

משמעויות

  1. בן פתואל והשני מבין שנים עשר הנביאים הקטנים, אשר ספר נקרא על שמו; כנראה התנבא בימי עוזיהו מלך יהודה
  2. בנו הבכור של שמואל הנביא ואבי הימן הזמר
  3. נשיא שמעוני
  4. ראובני
  5. ראש מגָד
  6. בן יזרחיה ונשיא יששכר
  7. אחי נתן מצובה ואחד מגיבורי דוד
  8. בן פדיה ונשיא חצי שבט מנשה ממערב לירדן בימי דוד
  9. בן נבו ששב עם עזרא ונשא אישה נכרייה
  10. בנימיני, בן זכרי
  11. לוי
  12. לוי קהתי בימי חזקיהו
  13. ראש לוי גרשוני בימי דוד
  14. לוי גרשוני, בן יחיאל וצאצא לעדן; אולי הוא אותו איש כאמור ב־13

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G2493 Ἰωήλ Iōḗl ממקור עברי (H3100) יוֹאֵל, ישראלי Joel
H3068 יְהֹוָה Yᵉhôvâh מן הָיָה (hâyâh) H1961; (ה)קיים מעצמו או הנצחי יהוה, שם האל הלאומי של עם ישראל Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069
H410 אֵל ʼêl צורה מקוצרת של אַיִל (ʼayil) H352 כוח; כשם תואר: אדיר, רב־עוצמה; ובייחוד שדי, האל הכול־יכול (אך משמש גם לכל אלוהות שהיא) God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.