דברי הימים א 4:15

← דברי הימים א 4:14	דברי הימים א 4:15 (MT)	דברי הימים א 4:16 →
וּמְעוֹנֹתַ֖י הוֹלִ֣יד אֶת עָפְרָ֑ה וּשְׂרָיָ֗ה הוֹלִ֤יד אֶת יוֹאָב֙ אֲבִי֙ גֵּ֣יא חֲרָשִׁ֔ים כִּ֥י חֲרָשִׁ֖ים הָיֽוּ׃	וּבְנֵי֙ כָּלֵ֣ב בֶּן יְפֻנֶּ֔ה עִ֥ירוּ אֵלָ֖ה וָנָ֑עַם וּבְנֵ֥י אֵלָ֖ה וּקְנַֽז׃	וּבְנֵ֖י יְהַלֶּלְאֵ֑ל זִ֣יף וְזִיפָ֔ה תִּירְיָ֖א וַאֲשַׂרְאֵֽל׃

נוסח הפסוק

MT

וּבְנֵי֙^H1121 כָּלֵ֣ב^H3612 בֶּן^H1121 יְפֻנֶּ֔ה^H3312 עִ֥ירוּ^H5900 אֵלָ֖ה^H425 וָנָ֑עַם^H5277 וּבְנֵ֥י^H1121 אֵלָ֖ה^H425 וּקְנַֽז׃^H7073

המקור העברי

וּבְנֵי כָּלֵב בֶּן־יְפֻנֶּה עִירוּ אֵלָה וָנָעַם וּבְנֵי אֵלָה וּקְנַז׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וּ/בְנֵי֙	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc	and/ (the) sons of
כָּלֵ֣ב	ka.Lev	H3612	HNp	Caleb
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
יְפֻנֶּ֔ה	ye.fu.Neh	H3312	HNp	Jephunneh
עִ֥ירוּ	'I.ru	H5900	HNp	Iru
אֵלָ֖ה	'e.Lah	H425	HNp	Elah
וָ/נָ֑עַם	va./Na.'am	H5277	HC/Np	and/ Naam
וּ/בְנֵ֥י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc	and/ (the) sons of
אֵלָ֖ה	'e.Lah	H425	HNp	Elah
וּ/קְנַֽז	u./ke.Naz	H7073	HC/Np	and/ Kenaz

הפניות שטרונג

H425 — אֵלָה (ʼÊlâh, ay-law'): הזהה ל־אֵלָה (ʼêlâh) [H424]; אֵלָה, שמו של אדומי, של ארבעה ישראלים, וכן שם של מקום בארץ ישראל
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H3312 — יְפֻנֶּה (Yᵉphunneh, yef-oon-neh'): מן פָּנָה (pânâh) [H6437]; הוא יהיה מוכן; יְפֻנֶּה, שמם של שני אנשים מישראל
H3612 — כָּלֵב (Kâlêb, kaw-labe'): אולי צורה של כֶּלֶב (keleb) [H3611], או לחלופין מאותו שורש במובן של כוחני; כָּלֵב, שמם של שלושה ישראלים
H5277 — נַעַם (Naʻam, nah'-am): מן נָעֵם (nâʻêm) [H5276]; עונג; נַעַם, איש ישראלי
H5900 — עִירוּ (ʻÎyrûw, ee-roo'): מן עִיר (ʻîyr) [H5892]; אזרח; עִירוּ, איש ישראלי
H7073 — קְנַז (Qᵉnaz, ken-az'): כנראה משורש בלתי־מנוצל שמשמעותו לצוד; צייד; קְנַז, שמו של אדומי ושל שני ישראלים

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

כָּלֵ֣ב — במדבר 13:6, במדבר 13:30, במדבר 14:6-10, במדבר 14:24, במדבר 14:30, יהושע 14:6-14, יהושע 15:13-20, שופטים 1:12-14

הפניות הדדיות (1): דברי הימים א 6:41

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין