أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 4:15

← أخبار الأيام الأول 4:14	أخبار الأيام الأول 4:15 (AVD)	أخبار الأيام الأول 4:16 →
وَمَعُونُوثَايُ وَلَدَ عَفْرَةَ، وَسَرَايَا وَلَدَ يُوآبَ أَبَا وَادِي ٱلصُّنَّاعِ، لِأَنَّهُمْ كَانُوا صُنَّاعًا.	وَبَنُو كَالِبَ بْنِ يَفُنَّةَ: عِيرُو وَأَيْلَةُ وَنَاعِمُ. وَٱبْنُ أَيْلَةَ قَنَازُ.	وَبَنُو يَهْلَلْئِيلَ: زِيفُ وَزِيفَةُ وَتِيرِيَّا وَأَسَرْئِيلُ.

نص العدد

AVD

وَبَنُو^H1121 كَالِبَ^H3612 بْنِ^H1121 يَفُنَّةَ:^H3312 عِيرُو^H5900 وَأَيْلَةُ^H425 وَنَاعِمُ.^H5277 وَٱبْنُ^H1121 أَيْلَةَ^H425 قَنَازُ.^H7073

العبرية الأصلية

וּבְנֵי כָּלֵב בֶּן־יְפֻנֶּה עִירוּ אֵלָה וָנָעַם וּבְנֵי אֵלָה וּקְנַז׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וּ/בְנֵי֙	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
כָּלֵ֣ב	ka.Lev	H3612	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
יְפֻנֶּ֔ה	ye.fu.Neh	H3312	HNp
עִ֥ירוּ	'I.ru	H5900	HNp
אֵלָ֖ה	'e.Lah	H425	HNp
וָ/נָ֑עַם	va./Na.'am	H5277	HC/Np
וּ/בְנֵ֥י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
אֵלָ֖ה	'e.Lah	H425	HNp
וּ/קְנַֽז	u./ke.Naz	H7073	HC/Np

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H425 — אֵלָה (ʼÊlâh, ay-law'): نفس אֵלָה (ʼêlâh) [H424]; إيلة، اسم أدومي وأربعة إسرائيليين، وكذلك مكان في فلسطين
H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H3312 — יְפֻנֶּה (Yᵉphunneh, yef-oon-neh'): من פָּנָה (pânâh) [H6437]؛ يكون مستعدًا; يَفُنَّة، اسم إسرائيليَّين
H3612 — כָּלֵב (Kâlêb, kaw-labe'): ربما صيغة من כֶּלֶב (keleb) [H3611]، أو بخلاف ذلك من نفس الجذر في معنى القسري; كالب، اسم ثلاثة إسرائيليين
H5277 — נַעַם (Naʻam, nah'-am): من נָעֵם (nâʻêm) [H5276]؛ مسرة; ناعم، إسرائيلي
H5900 — עִירוּ (ʻÎyrûw, ee-roo'): من עִיר (ʻîyr) [H5892]؛ مواطن; عيرو، إسرائيلي
H7073 — קְנַז (Qᵉnaz, ken-az'): ربما من جذر غير مستعمل معناه الصيد؛ صياد; قَنَاز، اسم أَدُوميّ وإسرائيليَّين

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

كَالِبَ — العدد 13:6, العدد 13:30, العدد 14:6-10, العدد 14:24, العدد 14:30, يشوع 14:6-14, يشوع 15:13-20, القضاة 1:12-14

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد