• G68 — ἀγρός (agrós, ag-ros'): de G71; un champ (comme lieu où l'on mène le bétail) ; en général, la campagne ; spécialement, une ferme, c.-à-d. un hameau (EN)
• G837 — αὐξάνω (auxánō, owx-an'-o): forme allongée d'un verbe primaire; croître (« grandir »), c.-à-d. agrandir (au propre ou au figuré, à l'actif ou au passif) (EN)
• G1742 — ἔνδυμα (éndyma, en'-doo-mah): de G1746; vêtement (surtout la robe de dessus) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2648 — καταμανθάνω (katamanthánō, kat-am-an-than'-o): de G2596 et G3129; apprendre à fond, c.-à-d. (par implication) observer attentivement (EN)
• G2872 — κοπιάω (kopiáō, kop-ee-ah'-o): d'un dérivé de G2873; éprouver de la fatigue ; par implication, travailler dur (EN)
• G2918 — κρίνον (krínon, kree'-non): peut-être un mot primaire; un lis (EN)
• G3309 — μεριμνάω (merimnáō, mer-im-nah'-o): de G3308; être inquiet de (EN)
• G3514 — νήθω (nḗthō, nay'-tho): de νέω (néō) (de même sens); filer (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): un mot primaire; l'adverbe de négation absolue (comparer G3361) ; non ou ne… pas. Voir aussi G3364, G3372. (EN)
• G3761 — οὐδέ (oudé, oo-deh'): de G3756 et G1161; non toutefois, c.-à-d. ni, ni… non plus, pas même (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; proprement, à travers (partout), c.-à-d. autour ; au figuré, à l'égard de ; employé dans diverses applications, de lieu, de cause ou de temps (avec le génitif, indiquant le sujet ou l'occasion ou le point superlatif ; avec l'accusatif, le lieu, le circuit, la matière, la circonstance ou la période générale). En composition, il conserve substantiellement le même sens de circuit (autour), d'excès (au-delà) ou d'achèvement (à travers). (EN)
• G4459 — πῶς (pōs, poce): adverbe de la base de G4226; une particule interrogative de manière ; de quelle façon ? (parfois la question est indirecte, comment ?) ; aussi comme exclamation, combien ! (Parfois non exprimé en anglais). (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): probablement forme emphatique de G5100; un pronom interrogatif, qui, lequel ou quoi (dans les questions directes ou indirectes) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• les lis — Luc 12:27
• pourquoi — Matthieu 6:25, Matthieu 6:31, Matthieu 10:10, Luc 3:11, Luc 22:35-36

Références réciproques (4) : 1 Samuel 9:5, Osée 14:5, 1 Timothée 2:9, Hébreux 2:9

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Beauté et défiguration; Vêtement; Lis; Pensée charnelle et pensée spirituelle; Leçons de la nature
• Torrey : Adoption; Souci excessif; Fleurs; Les dons de Dieu; Justice
• Nave : Botanique; Souci; Foi; Instruction; Lis; Lectures choisies; Religion; Trouble; Mondanité