• G579 — ἀπόβλητος (apóblētos, ap-ob'-lay-tos): de G577; rejeté, c.-à-d. (au figuré) digne d'être rejeté (EN)
• G2169 — εὐχαριστία (eucharistía, yoo-khar-is-tee'-ah): de G2170; gratitude ; activement, paroles de reconnaissance (envers Dieu, comme acte d'adoration) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2570 — καλός (kalós, kal-os'): d'affinité incertaine; proprement, beau, mais principalement (fig.) bon (litt. ou moralement), c.-à-d. précieux ou vertueux (quant à l'apparence ou à l'usage, et ainsi distingué de G18, qui est proprement intrinsèque) (EN)
• G2938 — κτίσμα (ktísma, ktis'-mah): de G2936; une formation originelle (concrètement), c.-à-d. produit (chose créée) (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): une forme allongée d'un verbe primaire, qui n'est employé que comme alternative à certains temps; prendre (dans de très nombreuses applications, au sens propre et figuré (proprement objectif ou actif, se saisir de ; tandis que G1209 est plutôt subjectif ou passif, se voir offrir quelque chose ; alors que G138 est plus violent, s'emparer ou enlever)) (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): une préposition primaire (souvent employée adverbialement); proprement, marquant l'accompagnement ; « au milieu de » (local ou causal) ; modifié diversement selon le cas (génitif : association, ou accusatif : succession) auquel il est joint ; occupant une position intermédiaire entre G575 ou G1537 et G1519 ou G4314 ; moins intime que G1722 et moins étroit que G4862). Souvent employé en composition, dans essentiellement les mêmes rapports de participation ou de proximité, et de transfert ou de succession. (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutre de G3748 employé comme conjonction; démonstratif, que (parfois redondant) ; causal, parce que (EN)
• G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): de G3761 et G1520; pas même un (homme, femme ou chose), c.-à-d. aucun, personne, rien (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): y compris toutes les formes de la déclinaison ; apparemment un mot primaire; tout, quelconque, chaque, le tout (EN)

Références croisées du verset

• et — Actes 11:7-9, Actes 15:20-21, Actes 15:29, Actes 21:25, Romains 14:14, Romains 14:20, 1 Corinthiens 10:23, 1 Corinthiens 10:25
• tout — Genèse 1:31, Deutéronome 32:4

Références réciproques (25) : Genèse 2:16, Genèse 9:3, Genèse 9:4, Lévitique 3:17, Lévitique 7:13, Lévitique 7:26, Lévitique 11:2, Deutéronome 8:10, Deutéronome 12:16, 1 Samuel 9:13, Ecclésiaste 8:15, Matthieu 14:19, Matthieu 15:11, Matthieu 15:36, Marc 6:41, Luc 9:16, Luc 11:41, Luc 22:17, Jean 6:11, Actes 27:35, 1 Corinthiens 10:30, 1 Timothée 1:18, 1 Timothée 4:3, 1 Timothée 5:23, Tite 1:15

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Nourriture physique et spirituelle; Gratitude et ingratitude
• Torrey : Les dons de Dieu; Action de grâces
• Nave : Animaux; Ascétisme; Commandements; Nourriture; Dons venant de Dieu; Ministre chrétien; Prière; Reconnaissance