Zacarías 1:20
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Zacarías > Capítulo 1 > Versículo 20
Zacarías 1:20
| ← Zacarías 1:19 | Zacarías 1:20 (RV1909) | Zacarías 1:21 → |
|---|---|---|
Y dije al ángel que hablaba conmigo: ¿Qué son éstos? Y respondióme: Estos son los cuernos que aventaron á Judá, á Israel, y á Jerusalem.
|
Mostróme luego Jehová cuatro carpinteros.
|
Y yo dije: ¿Qué vienen éstos á hacer? Y respondióme, diciendo: Estos son los cuernos que aventaron á Judá, tanto que ninguno alzó su cabeza; mas éstos han venido para hacerlos temblar, para derribar los cuernos de las gentes, que alzaron el cuerno sobre la tierra de Judá para aventarla.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
MostrómeH7200 luego JehováH3068 cuatroH702 carpinterosH2796.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַיַּרְאֵנִי יְהוָה אַרְבָּעָה חָרָשִׁים׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּרְאֵ֣/נִי |
va/i.yar.'E./ni | H7200 | HC/Vhw3ms/Sp1cs | |
יְהוָ֔ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
אַרְבָּעָ֖ה |
'ar.ba.'Ah | H702 | HAcmsa | |
חָרָשִֽׁים |
cha.ra.Shim | H2796 | HNcmpa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): masculino אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh); de רָבַע (râbaʻ) [H7251]; cuatro
- H2796 — חָרָשׁ (chârâsh, khaw-rawsh'): de חָרַשׁ (chârash) [H2790]; un fabricante de cualquier material
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): una raíz primitiva; ver, literal o figurativamente (en numerosas aplicaciones, directas e implícitas, transitivas, intransitivas y causativas)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- cuatro — Deuteronomio 33:25, Jueces 11:16, Jueces 11:18, 1 Samuel 12:11, Nehemías 9:27, Isaías 54:15-17, Abdías 1:21, Miqueas 5:5-6, Miqueas 5:8-9, Zacarías 9:12-16, Zacarías 10:3-5, Zacarías 12:2-6
Referencias recíprocas (5): 2 Reyes 8:10, Salmos 75:10, Jeremías 24:1, Amós 7:1, Zacarías 10:4
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: CARPINTERÍA; CUERNO; ISRAEL, PROFECÍAS ACERCA DE; VISIÓN
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido