MANÁ (MANNA)
Thompson Chain Reference (1934)
Torrey's New Topical Textbook
Dado milagrosamente a Israel como alimento en el desierto (Miraculously given to Israel for food in the wilderness)
Previamente desconocido (Previously unknown)
Descendió después del rocío nocturno (Fell after the evening dew)
No cayó ninguno en el día de sábado (None fell on the Sabbath day)
Recogido cada mañana (Gathered every morning)
Un gomer de, recogido para cada persona (An omer of, gathered for each person)
Dos porciones de, recogidas el sexto día a causa del sábado (Two portions of, gathered the sixth day on account of the Sabbath)
El que recogía mucho o poco tenía lo suficiente y nada de sobra (He that gathered much or little had sufficient and nothing over)
Se derretía con el sol (Melted away by the sun)
Guardado por más de un día (excepto en sábado), se corrompía (Kept longer than a day (except on the Sabbath) became corrupt)
Cesó cuando Israel entró en Canaán (Ceased when Israel entered Canaan)
Una urna de oro de, guardada en el lugar santísimo como memorial (A golden pot of, laid up in the holiest for a memorial)
LLAMADAS (CALLED)
El maná de Dios (God's manna)
Pan del cielo (Bread of heaven)
Pan del cielo (Bread from heaven)
Trigo del cielo (Corn of heaven)
Comida de ángeles (Angel's food)
Manjar espiritual (Spiritual meat)
DESCRITA COMO (DESCRIBED AS)
Como semilla de cilantro (Like coriander seed)
Blancas (White)
Semejante en color al bdellium (Like in colour to bdellium)
Semejante en sabor a hojuelas hechas con miel (Like in taste to wafers made with honey)
Semejante en sabor al aceite (Like in taste to oil)
Como escarcha (Like hoar frost)
DADO (GIVEN)
Cuando Israel murmuró por pan (When Israel murmured for bread)
En respuesta a la oración (In answer to prayer)
Por medio de Moisés (Through Moses)
Para exhibir la gloria de Dios (To exhibit God's glory)
Como señal de la misión divina de Moisés (As a sign of Moses's divine mission)
Por cuarenta años (For forty years)
Como prueba de obediencia (As a test of obedience)
Para enseñar que no solo de pan vivirá el hombre (To teach that man does not live by bread only)
Para humillar y probar a Israel (To humble and prove Israel)
Los israelitas (THE ISRAELITES)
Al principio codiciosos de (At first covetous of)
Molido, hecho tortas y cocido en sartenes (Ground, made into cakes and baked in pans)
Tendido por inferior a la comida de Egipto (Counted inferior to food of Egypt)
Aborrecido (Loathed)
Castigados por despreciar (Punished for despising)
Castigados por aborrecer (Punished for loathing)
ILUSTRATIVO DE (ILLUSTRATIVE OF)
CRISTO (Christ)
Bienaventuranza dada a los santos (Blessedness given to saints)
Pasajes generales acerca de (General scriptures concerning)
Guardado en el arca del testimonio (Preserved in the ark of the testimony)
FIGURATIVO (FIGURATIVE)