H7782 — שׁוֹפָר (shôwphâr)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H7782 (Hebreo)

Hebreo: שׁוֹפָר (shôwphâr)

Pronunciación: sho-far'

Morfología: n-m

Derivación: o שֹׁפָר (shôphâr); de שָׁפַר (shâphar) [H8231] en el sentido original de incidir

Definición: un cornetín (como que da un sonido claro) o cuerno curvo

Usos en la KJV: cornet, trumpet.

Acepciones

  1. cuerno, cuerno de carnero

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G2159 εὐτόνως eutónōs adverbio de un compuesto de G2095 y un derivado de τείνω (teínō) (estirar) de manera bien tensa, es decir, (figuradamente) intensamente (en un sentido bueno, con fuerza convincente; en uno malo, fieramente) mightily, vehemently
G4536 σάλπιγξ sálpinx quizá de G4535 (por la idea de temblor o reverberación) una trompeta trump(-et)
H8231 שָׁפַר shâphar una raíz primitiva brillar, es decir (figurativamente) ser (causativamente, hacer) hermoso [idiom] goodly

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.