H7045 — קְלָלָה (qᵉlâlâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H7045 (Hebreo)

Hebreo: קְלָלָה (qᵉlâlâh)

Pronunciación: kel-aw-law'

Morfología: n-f

Derivación: de קָלַל (qâlal) [H7043]

Definición: vilipendio

Usos en la KJV: (ac-) curse(-d, -ing).

Acepciones

  1. maldición, vilipendio, execración

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G685 ἀρά ará probablemente de G142 propiamente, oración (como elevada al Cielo), es decir, (por implicación) imprecación curse
G2671 κατάρα katára de G2596 (intensivo) y G685 imprecación, execración curse(-d, ing)
H7043 קָלַל qâlal una raíz primitiva ser (causativamente, hacer) ligero, literalmente (veloz, pequeño, agudo, etc.) o figurativamente (fácil, trivial, vil, etc.) abate, make bright, bring into contempt, (ac-) curse, despise, (be) ease(-y, -ier), (be a, make, make somewhat, move, seem a, set) light(-en, -er, -ly, -ly afflict, -ly esteem, thing), [idiom] slight(-ly), be swift(-er), (be, be more, make, re-) vile, whet

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Obtenido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H7045&oldid=0"