Categoría:H6342 — פָּחַד (pâchad)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H6342 (Hebreo)

Hebreo: פָּחַד (pâchad)

Pronunciación: paw-kkad'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: sobresaltarse (por una alarma repentina); de ahí, temer en general

Usos en la RV1909: temerán, temor, miedo, temeroso, amedrentado, asombraron, asombrarán, atemorizarme, despavorirse, espantaba, espantado, espanto (+6 más)

Acepciones

  1. temer, temblar, reverenciar, tener pavor, estar sobrecogido o aterrado
    1. (Qal)
      1. estar aterrado
      2. estar sobrecogido
    2. (Piel) tener gran pavor
    3. (Hiphil) causar pavor

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1168 δειλιάω deiliáō de G1167 ser tímido miedo
G1286 διασείω diaseíō de G1223 y G4579 sacudir plenamente, es decir, (figurativamente) intimidar extorsión
G1788 ἐντρέπω entrépō de G1722 y la base de G5157 invertir, es decir, (en sentido figurado y reflexivamente) en un buen sentido, respetar; o en un malo, confundir respeto, avergüence, avergonzaros, respetaba, reverencia, reverenciábamos
G1839 ἐξίστημι exístēmi de G1537 y G2476 hacer perder (poner fuera de) juicio, es decir, asombrar, o (reflexivamente) quedar asombrado, enloquecer atónitos, espantaron, asombraron, atónitas, atónito, embelesado, engañado, espantado, fuera, loqueamos, pasmaban, sí
G2125 εὐλαβέομαι eulabéomai voz media de G2126 ser circunspecto, es decir, (por implicación) ser aprensivo; religiosamente, reverenciar temor
G3871 παρακαλύπτω parakalýptō de G3844 y G2572 cubrir junto a, es decir, velar (en sentido figurado) encubierta
G4422 πτοέω ptoéō probablemente afín a la forma alternativa de G4098 (por la idea de hacer caer) o a G4072 (por la de hacer huir volando) asustar espantados, espantéis
G5399 φοβέω phobéō de G5401 aterrorizar, es decir, (pasivamente) alarmarse; por analogía, tener reverencia por, es decir, venerar miedo, temáis, temas, temieron, temed, temor, teme, temo, temen, temiendo, temía, temían (+13 más)
G5431 φροντίζω phrontízō de un derivado de G5424 ejercitar el pensamiento, es decir, estar ansioso procuren
G868 ἀφίστημι aphístēmi de G575 y G2476 quitar, es decir, (activamente) instigar a la rebelión; usualmente (reflexivamente) desistir, desertar, etc. Apártese, Dejaos, apartaba, apartado, apartan, apartaos, apartaron, apartarse, apartándose, apartó, apostatarán, apártate (+3 más)


[Biblia Paralela H6342 (español/inglés) · Blue Letter Bible H6342 (en inglés)]
← Strong's H6341 Strong's H6343 →
refresh
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Category:Strongs_H6342&oldid=1006151"