H5362 — נָקַף (nâqaph)
Strong's H5362 (Hebreo)
Hebreo: נָקַף (nâqaph)
Pronunciación: naw-kaf'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: golpear con más o menos violencia (batir, derribar, corroer); por implicación (de ataque) golpear juntos, es decir rodear o circular
Usos en la KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.
Acepciones
- golpear, cortar de un golpe
- (Piel) cortar la piel de un golpe
- ir alrededor, circundar, redondear
- (Qal) ir alrededor
- (Hifil)
- ir alrededor, rodear, circundar, encerrar
- hacer la ronda, completar el circuito
- hacer redondo, redondear
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2944 | κυκλόω | kyklóō | de la misma palabra que G2945 | rodear, es decir, circundar | compass (about), come (stand) round about |
| G2945 | κύκλῳ | kýklōi | como si fuera caso dativo de κύκλος (kýklos) (un anillo, "ciclo"; afín a G2947) | es decir, en círculo (por implicación, de G1722), es decir, (adverbialmente) todo alrededor | round about |
| G4016 | περιβάλλω | peribállō | de G4012 y G906 | arrojar todo alrededor, es decir, revestir (con una empalizada o con vestidura) | array, cast about, clothe(-d me), put on |
| G4023 | περιέχω | periéchō | de G4012 y G2192 | sostener todo alrededor, es decir, incluir, abrazar (figuradamente) | + astonished, contain, after (this manner) |
| G4033 | περικυκλόω | perikyklóō | de G4012 y G2944 | circundar todo alrededor, es decir, bloquear completamente | compass round |
| G4931 | συντελέω | synteléō | de G4862 y G5055 | completar enteramente; generalmente, ejecutar (literal o figuradamente) | end, finish, fulfil, make |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H5362"
Las siguientes 19 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 19.
(página anterior) (página siguiente)