Categoría:H5362 — נָקַף (nâqaph)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H5362 (Hebreo)
Hebreo: נָקַף (nâqaph)
Pronunciación: naw-kaf'
Morfología: v
Derivación: raíz primitiva
Definición: golpear con más o menos violencia (batir, derribar, corroer); por implicación (de ataque), chocar, es decir, rodear o circular
Usos en la RV1909: alrededor, cercado, cercaron, cercóme, ceñían, cortará, cortaréis, derredor, deshecha, juntamente, rodeadla, rodearán (+4 más)
Acepciones
- golpear, desprender golpeando
- (Piel) desprender la piel golpeando
- rodear, circundar, dar la vuelta
- (Qal) rodear
- (Hiphil)
- rodear, circundar, abarcar, encerrar
- dar la vuelta, completar el circuito
- hacer redondo, redondear
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G2944 | κυκλόω | kyklóō | de la misma palabra que G2945 | rodear, es decir, circundar | cercada, circundaron, rodearlos, rodeándole, rodeáronle |
| G2945 | κύκλῳ | kýklōi | como si fuera caso dativo de κύκλος (kýklos) (un anillo, "ciclo"; afín a G2947) | es decir, en círculo (por implicación, de G1722), es decir, (adverbialmente) todo alrededor | alrededor, alrededores |
| G4016 | περιβάλλω | peribállō | de G4012 y G906 | arrojar todo alrededor, es decir, revestir (con una empalizada o con vestidura) | vestido, vestidos, vestida, cubierto, cubristeis, Rodéate, cercado, cercarán, cubrimos, cubriremos, vista, vistieron (+2 más) |
| G4023 | περιέχω | periéchō | de G4012 y G2192 | sostener todo alrededor, es decir, incluir, abrazar (figuradamente) | contiene, rodeado |
| G4033 | περικυκλόω | perikyklóō | de G4012 y G2944 | circundar todo alrededor, es decir, bloquear completamente | cerco |
| G4931 | συντελέω | synteléō | de G4862 y G5055 | completar enteramente; generalmente, ejecutar (literal o figuradamente) | acabada, acabarse, acabó, consumadora, consumaré, cumplirse, pasados |
| [Biblia Paralela H5362 (español/inglés) · Blue Letter Bible H5362 (en inglés)] | |
| ← Strong's H5361 | Strong's H5363 → |
Páginas en la categoría "Strongs H5362"
Las siguientes 22 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 22.