H5362 — נָקַף (nâqaph)
Strong-Nummer H5362 (Hebräisch)
Hebräisch: נָקַף (nâqaph)
Aussprache: naw-kaf'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: mit mehr oder weniger Gewalt schlagen (schlagen, fällen, zerfressen); im weiteren Sinn (vom Angriff) zusammenschlagen, d. h. umgeben oder umlaufen
Wiedergaben in der KJV: compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.
Bedeutungen
- schlagen, abschlagen
- (Piel) die Haut abschlagen
- umhergehen, umgeben, rund machen
- (Qal) umhergehen
- (Hiphil)
- umhergehen, umgeben, umringen, einschließen
- die Runde machen, den Kreislauf vollenden
- rund machen, abrunden
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2944 | κυκλόω | kyklóō | vom selben wie G2945 | umkreisen, d. h. umringen | compass (about), come (stand) round about |
| G2945 | κύκλῳ | kýklōi | gleichsam Dativ von κύκλος (kýklos) (ein Ring, "Zyklus"; verwandt mit G2947) | d. h. im Kreis (im weiteren Sinn von G1722), d. h. (adverbial) ringsum | round about |
| G4016 | περιβάλλω | peribállō | von G4012 und G906 | ringsum werfen, d. h. umgeben (mit einem Pfahlzaun oder mit Kleidung) | array, cast about, clothe(-d me), put on |
| G4023 | περιέχω | periéchō | von G4012 und G2192 | ringsum halten, d. h. einschließen, umfassen (übertragen) | + astonished, contain, after (this manner) |
| G4033 | περικυκλόω | perikyklóō | von G4012 und G2944 | ringsum einschließen, d. h. völlig belagern | compass round |
| G4931 | συντελέω | synteléō | von G4862 und G5055 | ganz vollenden; allgemein ausführen (wörtlich oder übertragen) | end, finish, fulfil, make |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H5362“
Die folgenden 19 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 19.
(vorherige Seite) (nächste Seite)