H5079 — נִדָּה (niddâh)
Strong's H5079 (Hebreo)
Hebreo: נִדָּה (niddâh)
Pronunciación: nid-daw'
Morfología: n-f
Derivación: de נָדַד (nâdad) [H5074]
Definición: propiamente, rechazo; por implicación, impureza, especialmente personal (menstruación) o moral (idolatría, incesto)
Usos en la KJV: [idiom] far, filthiness, [idiom] flowers, menstruous (woman), put apart, [idiom] removed (woman), separation, set apart, unclean(-ness, thing, with filthiness).
Acepciones
- impureza, inmundicia, menstruosa, apartada
- impureza
- de impureza ceremonial
- de menstruación
- cosa impura (fig.)
- de idolatría, inmoralidad
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G49 | ἁγνισμός | hagnismós | de G48 | una limpieza (el acto), es decir, (ceremonialmente) lustración | purification |
| G167 | ἀκαθαρσία | akatharsía | de G169 | impureza (la cualidad), física o moralmente | uncleanness |
| G3334 | μετακινέω | metakinéō | de G3326 y G2795 | mover a un lugar diferente, es decir, remover (figuradamente) | move away |
| G4473 | ῥαντισμός | rhantismós | de G4472 | aspersión (ceremonial o figurativamente) | sprinkling |
| H5074 | נָדַד | nâdad | una raíz primitiva | propiamente, ondear de un lado a otro (raramente aletear arriba y abajo); figurativamente, vagar, huir, o (causativamente) ahuyentar | chase (away), [idiom] could not, depart, flee ([idiom] apace, away), (re-) move, thrust away, wander (abroad, -er, -ing) |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H5079"
Las siguientes 24 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 24.
(página anterior) (página siguiente)0
- Levítico 12:2
- Levítico 12:5
- Levítico 15:19
- Levítico 15:20
- Levítico 15:24
- Levítico 15:25
- Levítico 15:26
- Levítico 15:33
- Levítico 18:19
- Levítico 20:21
- Números 19:9
- Números 19:13
- Números 19:20
- Números 19:21
- Números 31:23
- 2 Crónicas 29:5
- Esdras 9:11
- Lamentaciones 1:17
- Ezequiel 7:19
- Ezequiel 7:20
- Ezequiel 18:6
- Ezequiel 22:10
- Ezequiel 36:17
- Zacarías 13:1