Categoría:H4161 — מוֹצָא (môwtsâʼ)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H4161 (Hebreo)

Hebreo: מוֹצָא (môwtsâʼ)

Pronunciación: mo-tsaw'

Morfología: n-m

Derivación: o מֹצָא (môtsâʼ); de יָצָא (yâtsâʼ) [H3318]

Definición: una salida, es decir, (el acto) una salida, o (el lugar) una salida; de ahí, una fuente o producto; específicamente, el alba, la salida del sol (el Oriente), exportación, expresión, una puerta, una fuente, una mina, un prado (como productor de hierba)

Usos en la RV1909: salidas, salida, manaderos, manantiales, sale, salido, manadero, oriente, partidas, pronunciaren, salió, tierna (+1 más)

Acepciones

  1. acto o lugar de salir o proceder, salida, exportación, fuente, manantial
    1. una salida
      1. salida (del sol), promulgación de un mandato
      2. salidas, los que salen
      3. vía de salida, salida
    2. lo que sale
      1. expresión
      2. exportación
    3. lugar de salida
      1. fuente o manantial (de agua)
      2. lugar de partida
      3. oriente (del sol)
      4. mina (de plata)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1841 ἔξοδος éxodos de G1537 y G3598 una salida, es decir, (figuradamente) muerte fallecimiento, partida, salida
G4077 πηγή pēgḗ probablemente de G4078 (por la idea de brotar abundantemente) una fuente (literal o figuradamente), es decir, origen o provisión (de agua, sangre, disfrute) (no necesariamente el manantial original) fuente, fuentes
G4197 πορεία poreía de G4198 viaje (por tierra); en sentido figurado (plural) procedimientos, es decir, carrera caminando, caminos
G5117 τόπος tópos aparentemente una palabra primaria un lugar (general en el espacio, pero limitado por ocupación; mientras que G5561 es una localidad grande pero participial), es decir, ubicación (como una posición, hogar, extensión, etc.); en sentido figurado, condición, oportunidad; especialmente, una vaina lugar, lugares
H3318 יָצָא yâtsâʼ una raíz primitiva ir (causativamente, sacar) fuera, en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente, directa y próximamente. salió, salieron, saldrá, salido, sacó, sale, salir, salía, saqué, saliendo, salían, saldrán (+148 más)



[Biblia Paralela H4161 (español/inglés) · Blue Letter Bible H4161 (en inglés)]
← Strong's H4160 Strong's H4162 →
refresh