H2974 — יָאַל (yâʼal)
Strong's H2974 (Hebreo)
Hebreo: יָאַל (yâʼal)
Pronunciación: yaw-al'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva (probablemente más bien la misma que יָאַל (yâʼal) [H2973] por medio de la idea de debilidad mental)
Definición: propiamente, ceder, especialmente asentir; de ahí (pos.) emprender como un acto de voluntad
Usos en la KJV: assay, begin, be content, please, take upon, [idiom] willingly, would.
Acepciones
- comenzar, hacer un comienzo, mostrar disposición, emprender algo, tener a bien, estar determinado
- (Hiphil)
- acceder a, mostrar disposición, consentir, aceptar una invitación, estar dispuesto
- emprender
- resolver, tener a bien, estar determinado
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G71 | ἄγω | ágō | verbo primario | propiamente, guiar; por implicación, traer, conducir, (reflexivamente) ir, (especialmente) pasar (tiempo), o (figuradamente) inducir | be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open |
| G757 | ἄρχω | árchō | un verbo primario | ser primero (en rango o poder político) | reign (rule) over |
| G2192 | ἔχω | échō | un verbo primario | tener (usado en muy diversas aplicaciones, literal o figurativamente, directa o remotamente; tales como posesión; capacidad, continuidad, relación o condición) | be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use |
| G2650 | καταμένω | kataménō | de G2596 y G3306 | permanecer plenamente, es decir, residir | abide |
| G2872 | κοπιάω | kopiáō | de un derivado de G2873 | sentir fatiga; por implicación, trabajar arduamente | (bestow) labour, toil, be wearied |
| G3786 | ὄφελος | óphelos | de ὀφέλλω (ophéllō) (amontonar, es decir, acumular o beneficiar) | ganancia | advantageth, profit |
| G4160 | ποιέω | poiéō | aparentemente una forma prolongada de un primario obsoleto | hacer o realizar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa) | abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield |
| G5622 | ὠφέλεια | ōphéleia | de un derivado de la base de G5624 | utilidad, es decir, beneficio | advantage, profit |
| G5623 | ὠφελέω | ōpheléō | de lo mismo que G5622 | ser útil, es decir, beneficiar | advantage, better, prevail, profit |
| H2973 | יָאַל | yâʼal | una raíz primitiva | propiamente, ser flojo, es decir, (figuradamente) ser necio | dote, be (become, do) foolish(-ly) |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H2974"
Las siguientes 19 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 19.
(página anterior) (página siguiente)