H2372 — חָזָה (châzâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H2372 (Hebreo)

Hebreo: חָזָה (châzâh)

Pronunciación: khaw-zaw'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: mirar atentamente; mentalmente percibir, contemplar (con placer); específicamente, tener una visión de

Usos en la KJV: behold, look, prophesy, provide, see.

Acepciones

  1. ver, percibir, mirar, contemplar, profetizar, proveer
    1. (Qal)
    2. ver, contemplar
    3. ver como un vidente en el estado extático
    4. ver, percibir
      1. con la inteligencia
      2. ver (por experiencia)
      3. proveer

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G312 ἀναγγέλλω anangéllō de G303 y la base de G32 anunciar (en detalle) declare, rehearse, report, show, speak, tell
G991 βλέπω blépō un verbo primario mirar (literal o figurativamente) behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed
G1096 γίνομαι gínomai una prolongación y forma de voz media de un verbo primario hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
G1097 γινώσκω ginṓskō una forma prolongada de un verbo primario "conocer" (absolutamente) en una gran variedad de aplicaciones y con muchas implicaciones (como sigue, con otras no expresadas tan claramente) allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand
G1798 ἐνύπνιον enýpnion de G1722 y G5258 algo visto en sueño, es decir, un sueño (visión en un sueño) dream
G2334 θεωρέω theōréō de un derivado de G2300 (quizá por adición de G3708) ser espectador de, es decir, discernir, (literalmente, figurativamente (experimentar) o intensivamente (reconocer)) behold, consider, look on, perceive, see
G2400 ἰδού idoú segunda persona singular imperativo voz media de G1492 usado como imperativo ¡he aquí! behold, lo, see
G3708 ὁράω horáō propiamente, mirar fijamente (compárese G3700), es decir, (por implicación) discernir claramente (física o mentalmente); por extensión, atender a; por hebraísmo, experimentar; pasivamente, aparecer behold, perceive, see, take heed

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Obtenido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H2372&oldid=0"