H2154 — זִמָּה (zimmâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H2154 (Hebreo)

Hebreo: זִמָּה (zimmâh)

Pronunciación: zim-maw'

Morfología: v

Derivación: o זַמָּה (zammâh); de זָמַם (zâmam) [H2161]

Definición: un plan, especialmente uno malo

Usos en la KJV: heinous crime, lewd(-ly, -ness), mischief, purpose, thought, wicked (device, mind, -ness).

Acepciones

  1. plan, maquinación, maldad, plan malvado, propósito dañino
    1. plan, propósito
    2. maquinación malvada, maldad
    3. falta de castidad, incesto, libertinaje, adulterio, idolatría, prostitución

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G458 ἀνομία anomía de G459 ilegalidad, es decir, violación de la ley o (caso genitivo) maldad iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness
G459 ἄνομος ánomos de G1 (como partícula negativa) y G3551 sin ley, es decir, (negativamente) no sujeto a la ley (judía); (por implicación, un gentil), o (positivamente) malvado without law, lawless, transgressor, unlawful, wicked
G462 ἀνόσιος anósios de G1 (como partícula negativa) y G3741 malvado unholy
G763 ἀσέβεια asébeia de G765 impiedad, es decir, (por implicación) maldad ungodly(-liness)
G764 ἀσεβέω asebéō de G765 ser (por acto implícito) impío o malvado commit (live, that after should live) ungodly
G877 ἀφροσύνη aphrosýnē de G878 insensatez, es decir, (eufemísticamente) egoísmo; (moralmente) temeridad folly, foolishly(-ness)
G2556 κακός kakós aparentemente una palabra primaria sin valor (intrínsecamente, tal; mientras que G4190 se refiere propiamente a los efectos), es decir, (subjetivamente) depravado, u (objetivamente) perjudicial bad, evil, harm, ill, noisome, wicked
H2161 זָמַם zâmam una raíz primitiva planear, generalmente en mal sentido consider, devise, imagine, plot, purpose, think (evil)

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.