Categoría:H1993 — הָמָה (hâmâh)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H1993 (Hebreo)
Hebreo: הָמָה (hâmâh)
Pronunciación: haw-maw'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva (compárese הוּם (hûwm) [H1949])
Definición: hacer un sonido fuerte (como el inglés 'hum'); por implicación, estar en gran conmoción o tumulto, bramar, guerrear, gemir, clamar
Usos en la RV1909: alborotadora, bramarán, conmovieron, conturbas, resonará, Aullamos, Bramaron, braman, clamaré, concurso, ellos, estruendo (+12 más)
Acepciones
- murmurar, gruñir, bramar, clamar en voz alta, lamentar, bramar, sonar, hacer ruido, tumulto, ser clamoroso, estar inquieto, ser ruidoso, ser movido, ser turbado, estar en alboroto
- (Qal)
- gruñir
- murmurar (fig. de un alma en oración)
- bramar
- estar agitado, estar en conmoción
- ser bullicioso, ser turbulento
- (Qal)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G2278 | ἠχέω | ēchéō | de G2279 | hacer un ruido fuerte, es decir, resonar | resuena, sonido |
| G2360 | θροέω | throéō | de θρέομαι (thréomai) lamentar | clamar, es decir, (por implicación) asustar | turbéis, conturbéis |
| G4682 | σπαράσσω | sparássō | prolongación de σπαίρω (spaírō) (asir; aparentemente reforzado desde G4685 mediante la idea de contracción espasmódica) | desgarrar, es decir, convulsionar con epilepsia | desgarraba, desgarrándole, despedaza, pedazos |
| G4727 | στενάζω | stenázō | de G4728 | poner (intransitivamente, estar) en estrecheces, es decir, (por implicación) suspirar, murmurar, orar inaudiblemente | gemimos, gimiendo, gimió, quejéis |
| G5015 | ταράσσω | tarássō | de afinidad incierta | remover o agitar (enturbiar agua) | turbados, turbaron, turbe, turbó, alborotaron, conmovido, inquieta, inquietado, inquietan, revolvía, revuelta, turbada (+1 más) |
| G994 | βοάω | boáō | aparentemente una forma prolongada de un verbo primario | gritar, es decir, clamar (por ayuda o de manera tumultuosa) | clama, voces, claman, dando, exclamó, gritaban |
| H1949 | הוּם | hûwm | raíz primitiva (compárese הָמַם (hâmam) [H2000]) | hacer un estruendo, o agitar grandemente | conmovió, estruendo, grito, quebrantará, tembló |
| [Biblia Paralela H1993 (español/inglés) · Blue Letter Bible H1993 (en inglés)] | |
| ← Strong's H1992 | Strong's H1994 → |
Páginas en la categoría "Strongs H1993"
Las siguientes 41 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 41.
0
- 1 Reyes 1:41
- Salmos 39:6
- Salmos 39:7
- Salmos 42:5
- Salmos 42:6
- Salmos 42:11
- Salmos 43:5
- Salmos 46:3
- Salmos 46:4
- Salmos 46:6
- Salmos 46:7
- Salmos 55:17
- Salmos 55:18
- Salmos 59:6
- Salmos 59:7
- Salmos 59:14
- Salmos 59:15
- Salmos 77:3
- Salmos 77:4
- Salmos 83:2
- Salmos 83:3
- Proverbios 1:21
- Proverbios 7:11
- Proverbios 9:13
- Proverbios 20:1
- Cantares 5:4
- Isaías 16:11
- Isaías 17:12
- Isaías 22:2
- Isaías 51:15
- Isaías 59:11
- Jeremías 4:19
- Jeremías 5:22
- Jeremías 6:23
- Jeremías 31:20
- Jeremías 31:35
- Jeremías 48:36
- Jeremías 50:42
- Jeremías 51:55
- Ezequiel 7:16
- Zacarías 9:15