Categoría:H1639 — גָּרַע (gâraʻ)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H1639 (Hebreo)
Hebreo: גָּרַע (gâraʻ)
Pronunciación: gaw-rah'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: raspar; por implicación, afeitar, quitar, disminuir, retener
Usos en la RV1909: disminuirá, disminuiréis, quitada, desfalcada, detienes, disminuí, impedidos, menoscabas, mesará, quebrantaré, quitado, quitará (+5 más)
Acepciones
- disminuir, restringir, retirar, reducir, retener, eliminar, quitar de, recortar
- (Qal)
- disminuir
- restringir
- retirar
- (Niphal)
- ser retirado
- ser restringido
- (Piel) retirar, sacar
- (Qal)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G1808 | ἐξαίρω | exaírō | de G1537 y G142 | quitar | quitad, quitado |
| G1813 | ἐξαλείφω | exaleíphō | de G1537 y G218 | borrar, es decir, obliterar (borrar lágrimas, figuradamente, perdonar el pecado) | limpiará, Rayendo, borrados, borraré |
| G3587 | ξυράω | xyráō | de un derivado de lo mismo que G3586 (que significa navaja) | afeitar o "cortar" el cabello | raerse, rasuren, rayese |
| G4931 | συντελέω | synteléō | de G4862 y G5055 | completar enteramente; generalmente, ejecutar (literal o figuradamente) | acabada, acabarse, acabó, consumadora, consumaré, cumplirse, pasados |
| G5302 | ὑστερέω | hysteréō | de G5306 | ser posterior, es decir, (por implicación) ser inferior; generalmente, faltar (ser deficiente) | falta, necesidad, apartado, aparte, destituídos, faltaba, faltando, faltar, falte, faltó, inferior, menos (+1 más) |
| G620 | ἀπολείπω | apoleípō | de G575 y G3007 | dejar atrás (pasivamente, permanecer); por implicación, abandonar | dejé, queda, dejaron, resta |
| G650 | ἀποστερέω | aposteréō | de G575 y στερέω (steréō) (privar) | despojar | defraudados, defraudes, defraudáis, defraudéis, pagado, privados |
| G683 | ἀπωθέομαι | apōthéomai | de G575 y la voz media de ὠθέω (ōthéō) o ὤθω (ṓthō) (empujar) | empujar fuera, figuradamente, rechazar | desechado, desecharon, desecháis, echando, rempujó |
| G851 | ἀφαιρέω | aphairéō | de G575 y G138 | quitar (literal o figurativamente) | quitar, quitare, quitó, cortó, quita, quitada, quitará |
| G864 | ἀφικνέομαι | aphiknéomai | de G575 y la base de G2425 | ir (es decir, difundirse) (por rumor) | notoria |
| [Biblia Paralela H1639 (español/inglés) · Blue Letter Bible H1639 (en inglés)] | |
| ← Strong's H1638 | Strong's H1640 → |
Páginas en la categoría "Strongs H1639"
Las siguientes 22 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 22.