G4434 — πτωχός (ptōchós)
Strong's G4434 (Griego)
Griego: πτωχός (ptōchós)
Pronunciación: pto-khos'
Derivación: de πτώσσω (ptṓssō) (agacharse)
Definición: afín a G4422 y a la forma alternativa de G4098); un mendigo (como encogido), es decir, pobre (denotando estrictamente la mendicidad absoluta o pública, aunque también se usa en un sentido calificado o relativo; mientras que G3993 propiamente significa solo circunstancias estrechas en privado), literal (a menudo como sustantivo) o figurativamente (afligido)
Usos en la KJV: beggar(-ly), poor
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4422 | πτοέω | ptoéō | probablemente afín a la forma alternativa de G4098 (por la idea de hacer caer) o a G4072 (por la de hacer huir volando) | asustar | frighten |
| G4098 | πίπτω | píptō | probablemente afín a G4072 por la idea de posarse | caer (literal o figuradamente) | fail, fall (down), light on |
| G3993 | πένης | pénēs | de un primario πένω (pénō) (trabajar para la subsistencia diaria) | hambriento, es decir, indigente | poor |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs G4434"
Las siguientes 34 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 34.
(página anterior) (página siguiente)0
- Mateo 5:3
- Mateo 11:5
- Mateo 19:21
- Mateo 26:9
- Mateo 26:11
- Marcos 10:21
- Marcos 12:42
- Marcos 12:43
- Marcos 14:5
- Marcos 14:7
- Lucas 4:18
- Lucas 6:20
- Lucas 7:22
- Lucas 14:13
- Lucas 14:21
- Lucas 16:20
- Lucas 16:22
- Lucas 18:22
- Lucas 19:8
- Lucas 21:3
- Juan 12:5
- Juan 12:6
- Juan 12:8
- Juan 13:29
- Romanos 15:26
- 2 Corintios 6:10
- Gálatas 2:10
- Gálatas 4:9
- Santiago 2:2
- Santiago 2:3
- Santiago 2:5
- Santiago 2:6
- Apocalipsis 3:17
- Apocalipsis 13:16