Salmos 78:48
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 78 > Versículo 48
Salmos 78:48
| ← Salmos 78:47 | Salmos 78:48 (RV1909) | Salmos 78:49 → |
|---|---|---|
Sus viñas destruyó con granizo, y sus higuerales con piedra;
|
Y entregó al pedrisco sus bestias, y al fuego sus ganados.
|
Envió sobre ellos el furor de su saña, ira y enojo y angustia, con misión de malos ángeles.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y entregóH5462 al pedriscoH1259 sus bestiasH1165, y al fuego sus ganadosH4735.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַיַּסְגֵּר לַבָּרָד בְּעִירָם וּמִקְנֵיהֶם לָרְשָׁפִים׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּסְגֵּ֣ר |
va/i.yas.Ger | H5462 | HC/Vhw3ms | |
לַ/בָּרָ֣ד |
la./ba.Rad | H1259 | HRd/Ncmsa | |
בְּעִירָ֑/ם |
be.'i.Ra/m | H1165 | HNcmsc/Sp3mp | |
וּ֝/מִקְנֵי/הֶ֗ם |
u./mik.nei./Hem | H4735 | HC/Ncmsc/Sp3mp | |
לָ/רְשָׁפִֽים |
la./re.sha.Fim | H7565 | HRd/Ncmpa | — |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1165 — בְּעִיר (bᵉʻîyr, beh-ere'): de בָּעַר (bâʻar) [H1197] (en el sentido de comer); ganado
- H1259 — בָּרָד (bârâd, baw-rawd'): de בָּרַד (bârad) [H1258]; granizo
- H4735 — מִקְנֶה (miqneh, mik-neh'): de קָנָה (qânâh) [H7069]; algo comprado, es decir propiedad, pero solo ganado; abstractamente, adquisición
- H5462 — סָגַר (çâgar, saw-gar'): una raíz primitiva; cerrar; figurativamente, rendirse
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H7565 — רֶשֶׁף (resheph, reh'-shef): de שָׂרַף (sâraph) [H8313]; un carbón encendido; por analogía rayo; figurativamente, una saeta, (como destellando por el aire); específicamente, fiebre
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- fuego — Éxodo 9:28
Referencias recíprocas (7): Éxodo 9:6, Éxodo 9:23, Deuteronomio 4:34, Salmos 18:13, Salmos 105:32, Salmos 147:17, Apocalipsis 8:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: METEOROLOGÍA
- Nave’s: EGIPCIOS; DIOS; GRANIZO; RELÁMPAGO; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido