Salmos 78:47
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 78 > Versículo 47
Salmos 78:47
| ← Salmos 78:46 | Salmos 78:47 (RV1909) | Salmos 78:48 → |
|---|---|---|
Dió también al pulgón sus frutos, y sus trabajos á la langosta.
|
Sus viñas destruyó con granizo, y sus higuerales con piedra;
|
Y entregó al pedrisco sus bestias, y al fuego sus ganados.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Sus viñasH1612 destruyóH2026 con granizoH1259, y sus higueralesH8256 con piedraH2602;
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
יַהֲרֹג בַּבָּרָד גַּפְנָם וְשִׁקְמֹותָם בַּחֲנָמַל׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
יַהֲרֹ֣ג |
ya.ha.Rog | H2026 | HVqi3ms | |
בַּ/בָּרָ֣ד |
ba./ba.Rad | H1259 | HRd/Ncmsa | |
גַּפְנָ֑/ם |
gaf.Na/m | H1612 | HNcbsc/Sp3mp | |
וְ֝/שִׁקְמוֹתָ֗/ם |
ve./shik.mo.Ta/m | H8256 | HC/Ncfpc/Sp3mp | |
בַּֽ/חֲנָמַֽל |
Ba./cha.na.Mal | H2602 | HR/Ncmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1259 — בָּרָד (bârâd, baw-rawd'): de בָּרַד (bârad) [H1258]; granizo
- H1612 — גֶּפֶן (gephen, gheh'-fen): de una raíz no usada que significa doblar; una vid (como enredada), especialmente la uva
- H2026 — הָרַג (hârag, haw-rag'): una raíz primitiva; herir con intención mortal
- H2602 — חֲנָמָל (chănâmâl, khan-aw-mawl'): de derivación incierta; quizá el áfido o pulgón de las plantas
- H8256 — שִׁקְמָה (shiqmâh, shik-maw'): o (femenino) שִׁקְמָה (shiqmâh); de derivación incierta; un sicómoro (usualmente el árbol)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- higuerales — 1 Crónicas 27:28
- con granizo — Éxodo 9:18-34, Salmos 105:32-33
Referencias recíprocas (5): Éxodo 9:23, 2 Crónicas 9:27, Job 37:10, Salmos 147:17, Apocalipsis 8:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: METEOROLOGÍA; ÁRBOLES
- Torrey’s: ÁRBOLES; LA VID
- Nave’s: EGIPTO; EGIPCIOS; DIOS; SICÓMORO; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido