Salmos 78:45
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 78 > Versículo 45
Salmos 78:45
| ← Salmos 78:44 | Salmos 78:45 (RV1909) | Salmos 78:46 → |
|---|---|---|
Y volvió sus ríos en sangre, y sus corrientes, porque no bebiesen.
|
Envió entre ellos una mistura de moscas que los comían, y ranas que los destruyeron.
|
Dió también al pulgón sus frutos, y sus trabajos á la langosta.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
EnvióH7971 entre ellos una mistura de moscasH6157 que los comíanH398, y ranasH6854 que los destruyeronH7843.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
יְשַׁלַּח בָּהֶם עָרֹב וַיֹּאכְלֵם וּצְפַרְדֵּעַ וַתַּשְׁחִיתֵם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
יְשַׁלַּ֬ח |
ye.sha.Lach | H7971 | HVpi3ms | |
בָּ/הֶ֣ם |
ba./Hem | HR/Sp3mp | — | |
עָ֭רֹב |
a.ro | H6157 | HNcmsa | |
וַ/יֹּאכְלֵ֑/ם |
va/i.yokh.Le/m | H398 | HC/Vqw3ms/Sp3mp | |
וּ֝/צְפַרְדֵּ֗עַ |
u./tze.far.De.a' | H6854 | HC/Ncfsa | |
וַ/תַּשְׁחִיתֵֽ/ם |
va./tash.chi.Te/m | H7843 | HC/Vhw3fs/Sp3mp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): una raíz primitiva; comer (literal o figurativamente)
- H6157 — עָרֹב (ʻârôb, aw-robe'): de עָרַב (ʻârab) [H6148]; un mosquito (por su enjambre)
- H6854 — צְפַרְדֵּעַ (tsᵉphardêaʻ, tsef-ar-day'-ah): de צָפַר (tsâphar) [H6852] y una palabra no usada en otra parte que significa un pantano; un saltador de pantano, es decir rana
- H7843 — שָׁחַת (shâchath, shaw-khath'): una raíz primitiva; decaer, es decir (causativamente) arruinar (literal o figurativamente)
- H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): una raíz primitiva; enviar lejos, para, o fuera (en una gran variedad de aplicaciones)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- ranas — Éxodo 8:2-15, Salmos 105:30, Apocalipsis 16:3
- Envió — Éxodo 8:21-24, Salmos 105:31
Referencias recíprocas (3): Éxodo 8:6, Éxodo 8:24, Apocalipsis 16:13
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido