Salmos 76:4

← Salmos 76:3	Salmos 76:4 (RV1909)	Salmos 76:5 →
Allí quebró las saetas del arco, el escudo, y la espada, y tren de guerra. (Selah.)	Ilustre eres tú; fuerte, más que los montes de caza.	Los fuertes de corazón fueron despojados, durmieron su sueño; y nada hallaron en sus manos todos los varones fuertes.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Ilustre^H215 eres tú^H859; fuerte^H117, más que los montes^H2042 de caza^H2964.

Hebreo original

נָאֹור אַתָּה אַדִּיר מֵהַרְרֵי־טָרֶף׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
נָ֭אוֹר	Na.'or	H215	HVNrmsa
אַתָּ֥ה	'a.Tah	H859	HPp2ms
אַדִּ֗יר	'a.Dir	H117	HAamsa
מֵֽ/הַרְרֵי	me./ha.rei-	H2042	HR/Ncmpc
טָֽרֶף	Ta.ref	H2964	HNcmsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H117 — אַדִּיר (ʼaddîyr, ad-deer'): de אָדַר (ʼâdar) [H142]; ancho o (generalmente) grande; figurativamente, poderoso
H215 — אוֹר (ʼôwr, ore): una raíz primitiva; ser (causativo, hacer) luminoso (literal y metafóricamente)
H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): o (abreviado); אַתָּ (ʼattâ); o אַת (ʼath); femenino (irregular) a veces אַתִּי (ʼattîy); plural masculino אַתֶּם (ʼattem); femenino אַתֶּן (ʼatten); o אַתֵּנָה (ʼattênâh); o אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); un pronombre primitivo de segunda persona; tú y ti, o (plural) vosotros y ustedes
H2042 — הָרָר (hârâr, haw-rawr'): de una raíz no utilizada que significa surgir; una montaña
H2964 — טֶרֶף (ṭereph, teh'-ref): de טָרַף (ṭâraph) [H2963]; algo desgarrado, es decir, un fragmento, por ejemplo una hoja fresca, presa, alimento

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

montes — Jeremías 4:7, Ezequiel 19:1-4, Ezequiel 19:6, Ezequiel 38:12-13, Daniel 7:4-8, Daniel 7:17-28

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 76 › Versículo 4