Salmos 72:13

← Salmos 72:12	Salmos 72:13 (RV1909)	Salmos 72:14 →
Porque él librará al menesteroso que clamare, y al afligido que no tuviere quien le socorra.	Tendrá misericordia del pobre y del menesteroso, y salvará las almas de los pobres.	De engaño y de violencia redimirá sus almas; y la sangre de ellos será preciosa en sus ojos.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Tendrá misericordia^H2347 del^H5921 pobre^H1800 y del^H5921 menesteroso^H34, y salvará^H3467 las almas^H5315 de los pobres^H34.

Hebreo original

יָחֹס עַל־דַּל וְאֶבְיֹון וְנַפְשֹׁות אֶבְיֹונִים יֹושִׁיעַ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
יָ֭חֹס	Ya.chos	H2347	HVqi3ms
עַל	'al-	H5921	HR
דַּ֣ל	dal	H1800	HAamsa
וְ/אֶבְי֑וֹן	ve./'ev.Yon	H34	HC/Aamsa
וְ/נַפְשׁ֖וֹת	ve./naf.Shot	H5315	HC/Ncbpc
אֶבְיוֹנִ֣ים	'ev.yo.Nim	H34	HAampa
יוֹשִֽׁיעַ	yo.Shi.a'	H3467	HVhi3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H34 — אֶבְיוֹן (ʼebyôwn, eb-yone'): de אָבָה (ʼâbâh) [H14], en el sentido de carencia (especialmente en sentimiento); indigente
H1800 — דַּל (dal, dal): de דָּלַל (dâlal) [H1809]; propiamente, colgante, es decir, (por implicación) débil o delgado
H2347 — חוּס (chûwç, khoos): una raíz primitiva; propiamente, cubrir, es decir, (en sentido figurado) compadecer
H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): una raíz primitiva; propiamente, ser abierto, ancho o libre, es decir, (por implicación) estar seguro; en causativo, liberar o socorrer
H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): de נָפַשׁ (nâphash) [H5314]; propiamente, una criatura que respira, es decir, un animal o (abstractamente) vitalidad; usado muy ampliamente en un sentido literal, adaptado o figurado (corporal o mental)
H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

salvará — Job 5:15-16, Salmos 109:31, Ezequiel 34:16, Mateo 5:3, Mateo 18:11, Santiago 2:5-6

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: MISIONES, MUNDIALES
Torrey’s: PROTECCIÓN
Nave’s: IGLESIA; GENTILES; JESÚS, EL CRISTO; JUEZ; POBRES; GOBERNANTES

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 72 › Versículo 13