Salmos 7:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 7 > Versículo 15
Salmos 7:15
| ← Salmos 7:14 | Salmos 7:15 (RV1909) | Salmos 7:16 → |
|---|---|---|
He aquí ha tenido parto de iniquidad: concibió trabajo, y parió mentira.
|
Pozo ha cavado, y ahondádolo; y en la fosa que hizo caerá.
|
Su trabajo se tornará sobre su cabeza, y su agravio descenderá sobre su mollera.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
PozoH953 ha cavadoH3738, y ahondádoloH2658; y en la fosaH7845 que hizoH6466 caeráH5307.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
בֹּור כָּרָה וַיַּחְפְּרֵהוּ וַיִּפֹּל בְּשַׁחַת יִפְעָל׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בּ֣וֹר |
Bor | H953 | HNcmsa | |
כָּ֭רָֽה |
Ka.rah | H3738 | HVqp3ms | |
וַֽ/יַּחְפְּרֵ֑/הוּ |
va/i.yach.pe.Re./hu | H2658 | HC/Vqw3ms/Sp3ms | |
וַ֝/יִּפֹּ֗ל |
va/i.yi.Pol | H5307 | HC/Vqw3ms | |
בְּ/שַׁ֣חַת |
be./Sha.chat | H7845 | HR/Ncfsa | |
יִפְעָֽל |
yif.'Al | H6466 | HVqi3ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H953 — בּוֹר (bôwr, bore): de בּוּר (bûwr) [H952] (en el sentido de בֹּאר (bôʼr) [H877]); una fosa (especialmente una usada como cisterna o prisión)
- H2658 — חָפַר (châphar, khaw-far'): una raíz primitiva; propiamente, escudriñar; por implicación, cavar, explorar
- H3738 — כָּרָה (kârâh, kaw-raw'): una raíz primitiva; propiamente, cavar; figurativamente, tramar; generalmente, barrenar o abrir
- H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): una raíz primitiva; caer, en una gran variedad de aplicaciones (intransitivo o causativo, literal o figurativo)
- H6466 — פָּעַל (pâʻal, paw-al'): una raíz primitiva; hacer o fabricar (sistemática y habitualmente), especialmente practicar
- H7845 — שַׁחַת (shachath, shakh'-ath): de שׁוּחַ (shûwach) [H7743]; un foso (especialmente como trampa); figurativamente, destrucción
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Y — Ester 7:10, Job 4:8, Salmos 9:15-16, Salmos 10:2, Salmos 35:8, Salmos 94:13, Salmos 140:9-10, Salmos 141:10, Proverbios 5:22, Proverbios 26:27, Eclesiastés 10:8-9
- hizo — Job 6:27, Salmos 35:7, Salmos 119:85, Jeremías 18:20
Referencias recíprocas (13): 1 Samuel 17:51, 2 Samuel 17:11, 1 Reyes 21:19, 2 Reyes 16:8, Ester 7:9, Job 5:13, Salmos 37:15, Salmos 55:23, Salmos 57:6, Proverbios 11:27, Proverbios 28:10, Hechos 5:37, 1 Corintios 3:19
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: MALICIA
- Nave’s: MALICIA; FOSO; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido