Salmos 22:30
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 22 > Versículo 30
Salmos 22:30
| ← Salmos 22:29 | Salmos 22:30 (RV1909) | Salmos 22:31 → |
|---|---|---|
Comerán y adorarán todos los poderosos de la tierra: postraránse delante de él todos los que descienden al polvo, si bien ninguno puede conservar la vida á su propia alma.
|
La posteridad le servirá; será ella contada por una generación de Jehová.
|
Vendrán, y anunciarán al pueblo que naciere, su justicia que él hizo.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
La posteridadH2233 le serviráH5647; será ella contadaH5608 por una generaciónH1755 de JehováH136.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
זֶרַע יַעַבְדֶנּוּ יְסֻפַּר לַאדֹנָי לַדֹּור׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
זֶ֥רַע |
Ze.ra' | H2233 | HNcmsa | |
יַֽעַבְדֶ֑/נּוּ |
ya.'av.De./nu | H5647 | HVqi3ms/Sp3ms | |
יְסֻפַּ֖ר |
ye.su.Par | H5608 | HVPi3ms | |
לַֽ/אדֹנָ֣/י |
la./do.Nai | H136 | HR/Ncmpc/Sp1cs | |
לַ/דּֽוֹר |
la./Dor | H1755 | HRd/Ncmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): una forma enfática de אָדוֹן (ʼâdôwn) [H113]; el Señor (usado como nombre propio de Dios solamente)
- H1755 — דּוֹר (dôwr, dore): o (abreviado) דֹּר (dôr); de דּוּר (dûwr) [H1752]; propiamente, una revolución de tiempo, es decir, una edad o generación; también una morada
- H2233 — זֶרַע (zeraʻ, zeh'-rah): de זָרַע (zâraʻ) [H2232]; semilla; figurativamente, fruto, planta, tiempo de siembra, posteridad
- H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): una raíz primitiva; propiamente, marcar con una señal como un recuento o registro, es decir (por implicación) inscribir, y también enumerar; intensivamente, relatar, es decir celebrar
- H5647 — עָבַד (ʻâbad, aw-bad'): una raíz primitiva; trabajar (en cualquier sentido); por implicación, servir, labrar, (causativamente) esclavizar, etc.
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- La posteridad — Isaías 53:10, Hebreos 2:13
- Será ella — Salmos 14:5, Salmos 24:6, Salmos 73:15, Salmos 87:6, Mateo 3:9, Gálatas 3:26-29, 1 Pedro 2:9
Referencias recíprocas (11): Salmos 22:23, Salmos 45:16, Salmos 45:17, Salmos 102:18, Salmos 102:28, Isaías 8:18, Jeremías 33:22, Mateo 13:38, Hechos 8:33, Romanos 9:8, 2 Corintios 6:18
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: IGLESIA; GENTILES; JESÚS, EL CRISTO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido