Salmos 148:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 148 > Versículo 11
Salmos 148:11
| ← Salmos 148:10 | Salmos 148:11 (RV1909) | Salmos 148:12 → |
|---|---|---|
La bestia y todo animal; reptiles y volátiles;
|
Los reyes de la tierra y todos los pueblos; los príncipes y todos los jueces de la tierra;
|
Los mancebos y también las doncellas; los viejos y los niños,
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Los reyesH4428 de la tierraH776 y todosH3605 los pueblosH3816; los príncipesH8269 y todosH3605 los juecesH8199 de la tierraH776;
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
מַלְכֵי־אֶרֶץ וְכָל־לְאֻמִּים שָׂרִים וְכָל־שֹׁפְטֵי אָרֶץ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
מַלְכֵי |
mal.khei- | H4428 | HNcmpc | |
אֶ֭רֶץ |
'E.retz | H776 | HNcbsa | |
וְ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | |
לְאֻמִּ֑ים |
le.'u.Mim | H3816 | HNcmpa | |
שָׂ֝רִ֗ים |
Sa.Rim | H8269 | HNcmpa | |
וְ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | |
שֹׁ֥פְטֵי |
Sho.fe.tei | H8199 | HVqrmpc | |
אָֽרֶץ |
'A.retz | H776 | HNcbsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de una raíz no usada que probablemente significa ser firme; la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H3816 — לְאֹם (lᵉʼôm, leh-ome'): o לְאוֹם (lᵉʼôwm); de una raíz no usada que significa reunir; una comunidad
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; un rey
- H8199 — שָׁפַט (shâphaṭ, shaw-fat'): una raíz primitiva; juzgar, es decir pronunciar sentencia (a favor o en contra); por implicación, vindicar o castigar; por extensión, gobernar; pasivamente, litigar (literal o figurativamente)
- H8269 — שַׂר (sar, sar): de שָׂרַר (sârar) [H8323]; una persona principal (de cualquier rango o clase)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Los reyes — Salmos 2:10-12, Salmos 22:27-29, Salmos 66:1-4, Salmos 68:31-32, Salmos 72:10-11, Salmos 86:9, Salmos 102:15, Salmos 138:4-5, Proverbios 8:15-16, Isaías 49:23, Isaías 60:3, Apocalipsis 21:24
Referencias recíprocas (7): Jueces 11:34, Nehemías 12:43, Salmos 95:1, Salmos 112:1, Salmos 117:1, Daniel 9:12, Apocalipsis 19:5
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: ALABANZA
- Nave’s: ALABANZA; GOBERNANTES
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido