Salmos 147:9
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 147 > Versículo 9
Salmos 147:9
| ← Salmos 147:8 | Salmos 147:9 (RV1909) | Salmos 147:10 → |
|---|---|---|
El es el que cubre los cielos de nubes, el que prepara la lluvia para la tierra, el que hace á los montes producir hierba.
|
El da á la bestia su mantenimiento, y á los hijos de los cuervos que claman.
|
No toma contentamiento en la fortaleza del caballo, ni se complace en las piernas del hombre.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
El daH5414 á la bestiaH929 su mantenimientoH3899, y á los hijosH1121 de los cuervosH6158 queH834 clamanH7121.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
נֹותֵן לִבְהֵמָה לַחְמָהּ לִבְנֵי עֹרֵב אֲשֶׁר יִקְרָאוּ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
נוֹתֵ֣ן |
no.Ten | H5414 | HVqrmsa | |
לִ/בְהֵמָ֣ה |
li/v.he.Mah | H929 | HR/Ncfsa | |
לַחְמָ֑/הּ |
lach.Ma/h | H3899 | HNcbsc/Sp3fs | |
לִ/בְנֵ֥י |
li/v.Nei | H1121 | HR/Ncmpc | |
עֹ֝רֵ֗ב |
'o.Rev | H6158 | HNcmsa | |
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | |
יִקְרָֽאוּ |
yik.Ra.'u | H7121 | HVqi3mp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronombre relativo primitivo (de todo género y número); quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H929 — בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, be-hay-maw'): de una raíz no usada (probablemente con el significado de ser mudo); propiamente, una bestia muda; especialmente cualquier cuadrúpedo o animal grande (a menudo colectivo)
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H3899 — לֶחֶם (lechem, lekh'-em): de לָחַם (lâcham) [H3898]; Véanse también בֵּית לְעַפְרָה (Bêyth lᵉ-ʻAphrâh) [H1036]; alimento (para hombre o bestia), especialmente pan, o grano (para hacerlo)
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): una raíz primitiva; dar, usado con la mayor latitud de aplicación (poner, hacer, etc.)
- H6158 — עֹרֵב (ʻôrêb, o-rabe'): o עוֹרֵב (ʻôwrêb); de עָרַב (ʻârab) [H6150]; un cuervo (por su tono oscuro)
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): una raíz primitiva (más bien idéntica con קָרָא (qârâʼ) [H7122] a través de la idea de abordar a una persona encontrada); llamar a (es decir propiamente, dirigirse por nombre, pero usado en una amplia variedad de aplicaciones)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias recíprocas (19): Génesis 1:29, Génesis 1:30, Génesis 6:21, Génesis 8:7, Números 22:32, 1 Reyes 17:4, Job 36:32, Job 38:26, Job 40:15, Salmos 36:6, Salmos 50:11, Salmos 65:9, Salmos 104:12, Salmos 104:14, Salmos 104:21, Joel 1:20, Joel 2:22, Lucas 12:6, 1 Corintios 9:9
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido