Salmos 119:28
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 119 > Versículo 28
Salmos 119:28
| ← Salmos 119:27 | Salmos 119:28 (RV1909) | Salmos 119:29 → |
|---|---|---|
Hazme entender el camino de tus mandamientos, y hablaré de tus maravillas.
|
Deshácese mi alma de ansiedad: corrobórame según tu palabra.
|
Aparta de mí camino de mentira; y hazme la gracia de tu ley.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Deshácese mi almaH5315 de ansiedadH8424: corrobórame según tu palabraH1697.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
דָּלְפָה נַפְשִׁי מִתּוּגָה קַיְּמֵנִי כִּדְבָרֶךָ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
דָּלְפָ֣ה |
dal.Fah | H1811 | HVqp3fs | — |
נַ֭פְשִׁ/י |
Naf.sh/i | H5315 | HNcbsc/Sp1cs | |
מִ/תּוּגָ֑ה |
mi./tu.Gah | H8424 | HR/Ncfsa | |
קַ֝יְּמֵ֗/נִי |
kai.ye.Me./ni | H6965 | HVpv2ms/Sp1cs | — |
כִּ/דְבָרֶֽ/ךָ |
ki/d.va.Re./kha | H1697 | HR/Ncmsc/Sp2ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): de דָבַר (dâbar) [H1696]; una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): de נָפַשׁ (nâphash) [H5314]; propiamente, una criatura que respira, es decir, un animal o (abstractamente) vitalidad; usado muy ampliamente en un sentido literal, adaptado o figurado (corporal o mental)
- H8424 — תּוּגָה (tûwgâh, too-gaw'): de יָגָה (yâgâh) [H3013]; depresión (de espíritus); concretamente un pesar
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- alma — Josué 2:11, Josué 2:24, Salmos 22:14, Salmos 107:26
- Corrobórame — Deuteronomio 33:25, Salmos 27:14, Salmos 29:11, Isaías 40:29, Isaías 40:31, Zacarías 10:12, Efesios 3:16
Referencias recíprocas (1): 1 Pedro 1:6
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ANGUSTIA DEL ALMA
- Torrey’s: LAS ESCRITURAS
- Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; INSTRUCCIÓN; PALABRA DE DIOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido