Proverbios 9:1
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Proverbios > Capítulo 9 > Versículo 1
Proverbios 9:1
| ← Proverbios 8:36 | Proverbios 9:1 (RV1909) | Proverbios 9:2 → |
|---|---|---|
Mas el que peca contra mí, defrauda su alma: todos los que me aborrecen, aman la muerte.
|
LA sabiduría edificó su casa, labró sus siete columnas;
|
Mató sus víctimas, templó su vino, y puso su mesa.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
LA sabiduríaH2454 edificóH1129 su casaH1004, labróH2672 sus sieteH7651 columnasH5982;
Hebreo original
חָכְמֹות בָּנְתָה בֵיתָהּ חָצְבָה עַמּוּדֶיהָ שִׁבְעָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
חָ֭כְמוֹת |
Cha.khe.mot | H2454 | HNcfpa | |
בָּנְתָ֣ה |
ba.ne.Tah | H1129 | HVqp3fs | |
בֵיתָ֑/הּ |
vei.Ta/h | H1004 | HNcmsc/Sp3fs | |
חָצְבָ֖ה |
cha.tze.Vah | H2672 | HVqp3fs | |
עַמּוּדֶ֣י/הָ |
'a.mu.Dei./ha | H5982 | HNcmpc/Sp3fs | |
שִׁבְעָֽה |
shiv.'Ah | H7651 | HAcmsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): una casa (en la mayor variedad de aplicaciones, especialmente familia, etc.)
- H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): construir (literal y figurativamente)
- H2454 — חׇכְמוֹת (chokmôwth, khok-moth'): sabiduría
- H2672 — חָצַב (châtsab, khaw-tsab'): cortar o tallar (madera, piedra u otro material); por implicación, labrar, partir, escuadrar, extraer de cantera, grabar
- H5982 — עַמּוּד (ʻammûwd, am-mood'): una columna (por estar erguida); también una base, es decir, plataforma
- H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): siete (como el número sagrado y completo); también (adverbialmente) siete veces; por implicación, una semana; por extensión, un número indefinido
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- edificó — Mateo 16:18, 1 Corintios 3:9-15, Efesios 2:20-22, 1 Timoteo 3:15, Hebreos 3:3-6, 1 Pedro 2:5-6
- columnas — 1 Reyes 7:2-3, 1 Reyes 7:6, 1 Reyes 7:21, Gálatas 2:9, Apocalipsis 3:12
Referencias recíprocas (10): Proverbios 8:1, Proverbios 24:3, Isaías 25:6, Sofonías 1:7, Mateo 22:3, Mateo 22:4, Lucas 11:49, Lucas 14:16, Lucas 14:17, Juan 2:10
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ALIMENTO, FÍSICO-ESPIRITUAL; SABIDURÍA-INSENSATEZ
- Nave’s: HOSPITALIDAD; CASA; SALVACIÓN; SABIDURÍA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún