Proverbios 5:2

← Proverbios 5:1	Proverbios 5:2 (RV1909)	Proverbios 5:3 →
HIJO mío, está atento á mi sabiduría, y á mi inteligencia inclina tu oído;	Para que guardes consejo, y tus labios conserven la ciencia.	Porque los labios de la extraña destilan miel, y su paladar es más blando que el aceite:

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Para que guardes^H8104 consejo^H4209, y tus labios^H8193 conserven^H5341 la ciencia^H1847.

Hebreo original

לִשְׁמֹר מְזִמֹּות וְדַעַת שְׂפָתֶיךָ יִנְצֹרוּ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
לִ/שְׁמֹ֥ר	li/sh.Mor	H8104	HR/Vqc
מְזִמּ֑וֹת	me.zi.Mot	H4209	HNcfpa
וְ֝/דַ֗עַת	ve./Da.'at	H1847	HC/Ncfsa
שְׂפָתֶ֥י/ךָ	se.fa.Tei./kha	H8193	HNcfdc/Sp2ms
יִנְצֹֽרוּ	yin.Tzo.ru	H5341	HVqi3mp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): de יָדַע (yâdaʻ) [H3045]; conocimiento
H4209 — מְזִמָּה (mᵉzimmâh, mez-im-maw'): de זָמַם (zâmam) [H2161]; un plan, usualmente malo (maquinación), a veces bueno (sagacidad)
H5341 — נָצַר (nâtsar, naw-tsar'): una raíz primitiva; guardar, en un sentido bueno (proteger, mantener, obedecer, etc.) o uno malo (esconder, etc.)
H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): una raíz primitiva; propiamente, cercar (como con espinas), es decir guardar; generalmente, proteger, atender a, etc.
H8193 — שָׂפָה (sâphâh, saw-faw'): o (en dual y plural) שֶׂפֶת (sepheth); probablemente de סָפָה (çâphâh) [H5595] o שָׁפָה (shâphâh) [H8192] a través de la idea de terminación (compárese סוֹף (çôwph) [H5490]); el labio (como un límite natural); por implicación, lenguaje; por analogía, un margen (de un vaso, agua, tela, etc.)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

tus labios — Salmos 45:2, Salmos 71:15, Salmos 119:13, Proverbios 10:21, Proverbios 15:2, Proverbios 15:7, Proverbios 16:23, Proverbios 20:15, Malaquías 2:6-7

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Proverbios › Capítulo 5 › Versículo 2